Cazadoras del Romance
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Cazadoras del Romance

Foro dedicado a las autoras, sagas y libros de novela romántica.
 
ÍndiceGaleríaÚltimas imágenesBuscarRegistrarseConectarse
Últimos temas
» Hola! me pueden ayudar a encontrar un lbro? please
Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitimeHoy a las 0:55 por yenirojas8

» ¿¿Qué estais leyendo esta semana??
Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitimeVie 21 Jun 2024 - 16:23 por sagitariana

» Me ausento pero volveré.
Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitimeVie 21 Jun 2024 - 0:25 por Banshee

» ¿Qué serie estás viendo ahora?
Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitimeVie 21 Jun 2024 - 0:22 por Banshee

» Saga "Dioses y monstruos" - Amber V. Nicole
Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitimeVie 21 Jun 2024 - 0:19 por Banshee

» Soy nueva
Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitimeVie 21 Jun 2024 - 0:15 por Banshee

» No recuerdo el titulo - encontrado - Serie Chronicles of the Warlands de Elizabeth Vaughan (inglés)
Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitimeJue 20 Jun 2024 - 19:03 por mirada

» ¿Qué peli has visto esta semana?
Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitimeJue 20 Jun 2024 - 12:17 por nibbler

» ¿Qué estais leyendo esta semana? OJO!!! OTRAS TEMÁTICAS!!
Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitimeJue 20 Jun 2024 - 12:08 por nibbler

» Saga "devil's night" - Penelope Douglas
Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitimeJue 20 Jun 2024 - 11:43 por Kevaister

Los posteadores más activos de la semana
Banshee
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
nibbler
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Kevaister
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
sagitariana
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
rosaria
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
mongi_87
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
mirada
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Lu19jjk
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Morzaxd
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
yenirojas8
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Los posteadores más activos del mes
mongi_87
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Kevaister
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Banshee
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
rosaria
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Pepa
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
mirada
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
nibbler
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
sagitariana
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
maryjane
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Alundra
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Conectarse
Nombre de Usuario:
Contraseña:
Entrar automáticamente en cada visita: 
:: Recuperar mi contraseña
¿Quién está en línea?
En total hay 204 usuarios en línea: 3 Registrados, 0 Ocultos y 201 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Morzaxd, Natalina, yenirojas8

El record de usuarios en línea fue de 1414 durante el Mar 5 Dic 2023 - 20:36
Buscar
 
 

Resultados por:
 

 


Rechercher Búsqueda avanzada
Miembros que empiezan más temas
Pepa
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
MAEC
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
mirada
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Inca
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Alundra
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Vesta
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
maryjane
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Admin MAEC
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Alba_Turunen
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
jade
Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10Libros en ingles  - Página 5 I_vote10 
Tiendas On-Line


Comparte
 

 Libros en ingles

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : Precedente  1, 2, 3, 4, 5
AutorMensaje
mongi_87
Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
mongi_87

Femenino Mensajes : 50263
Edad : 37
Localización : Ibiza
Humor : Un poco negro...pero bueno
Inscripción : 29/03/2011

Libros en ingles  - Página 5 Empty
MensajeTema: Re: Libros en ingles Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitimeMiér 10 Abr 2024 - 11:21

He fusionado varios temas sobre lectura en inglés. 

Wink

_________________
Ryodan & Jericho Barrons -  Dmitri - Revhenge & Lassiter - Adam B. - Shazam
Inuyasha & Sesshomaru - Xaden - Rhyssand - Rowan - Jon Nieve❄
Volver arriba Ir abajo
Albanta
Elegida de la Escribana
Elegida de la Escribana
Albanta

Femenino Mensajes : 589
Edad : 55
Localización : Madrid
Empleo/Ocios : Escritora
Humor : Con despropósitos renovados
Inscripción : 05/12/2019

Libros en ingles  - Página 5 Empty
MensajeTema: Re: Libros en ingles Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitimeMiér 10 Abr 2024 - 12:02

irresoluta escribió:
Pues lo que dice el título. Leo novelas contemporáneas en inglés sin problema y de vez en cuando alguna de fantasía, pero el par de veces que he intentado leer romance histórico en inglés me ha echado bastante para atrás y al final he desistido. (Lo he intentado con Joanna Bourne y no entendía nada la verdad). supongo que sea el vocabulario...no sé Pienso

Quería saber si habitualmente leéis en inglés romance histórico y cuales fueron las novelas con las que empezasteis y que os hicieron seguir.

Bueno, sin duda el lenguaje que emplea es distinto porque la forma de hablar era distinta, lo mismo que sucede en castellano.  A mí siempre me ha pasado juste al revés, que los clásicos y la novela histórica, me ha parecido más fácil de entender porque utilizan menos phrasal verbs, y más palabras largas, por decirlo así, que tienen raíz latina y por lo tanto se parecen más al Castellano y la puedes entender por parecido y contexto sin necesidad del diccionario.

Lisa Kleypas y Mary Balogh siempre me han parecido fáciles de entender, una vez que te acostumbras a la forma de hablar de la época, en la que se empleaban muchos eufemismos y se decían grandes crueldades con palabras muy educadas Juntar dedos al contrario que ahora que se dicen muchas tontás con palabras muy salvajes Laughing Te recomiendo que elijas una que te guste, y le leas varios libros, porque suelen emplear el mismo vocabulario, así no tienes que buscar mucho, y cuando ya no te suponga ningún esfuerzo, te pases a otra. También es muy importante que la novela te guste mucho, para que el interés por saber qué pasa tire de ti.
Volver arriba Ir abajo
https://www.palmirablum.es
irresoluta
Debutante en Sociedad
Debutante en Sociedad
irresoluta

Femenino Mensajes : 25
Edad : 30
Localización : Barcelona
Humor : Cambiante
Inscripción : 21/02/2020

Libros en ingles  - Página 5 Empty
MensajeTema: Re: Libros en ingles Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitimeJue 11 Abr 2024 - 23:21

@Albanta Gracias por los consejos, intentaré empezar con Lisa Kleypas y Mary Balogh a ver que tal me va.
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




Libros en ingles  - Página 5 Empty
MensajeTema: Re: Libros en ingles Libros en ingles  - Página 5 Icon_minitime

Volver arriba Ir abajo
 

Libros en ingles

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 5 de 5.Ir a la página : Precedente  1, 2, 3, 4, 5

 Temas similares

-
» LAURANN DOHNER: LISTADO DE LIBROS Y SINOPSIS (LIBROS PUBLICADOS SOLO EN INGLÉS)
» Comentarios libros en inglés
» Libros a 5.95 en el Corte Ingles
» Box set con los libros en inglés de la Hermandad
» Lo que está por llegar... (libros en inglés)

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Cazadoras del Romance :: Cazadoras de Novelas Románticas :: Novelas románticas en general-