Cazadoras del Romance

Foro dedicado a las autoras, sagas y libros de novela romántica.
 
ÍndiceWebGaleríaCalendarioFAQBuscarRegistrarseConectarse
Últimos temas
» Busco libro
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeHoy a las 20:19 por Yera

» En la cama del príncipe - Sabrina Jeffries
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeHoy a las 19:07 por kadesh

» Cómo funciona éste subforo
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeHoy a las 18:41 por Maria00017

» NO recuerdo el titulo :(
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeHoy a las 18:26 por Yera

» Busco novela de vaqueros
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeHoy a las 17:17 por mongi_87

» Hola, un gusto
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeHoy a las 17:03 por mongi_87

» NORMAS DEL FORO
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeHoy a las 16:58 por mongi_87

» Mestiza - Jennifer L. Armentrout
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeHoy a las 16:21 por mirada

» Busco serie histórica
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeHoy a las 14:37 por Pili89

» Juego: Fotogramas
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeHoy a las 13:15 por mongi_87

Los posteadores más activos de la semana
mongi_87
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Alba_Turunen
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Pepa
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
tormenta
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Alundra
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Banshee
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Hedexias
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Fantástica
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
DaMa
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
kadesh
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Los posteadores más activos del mes
tormenta
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
mongi_87
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Pepa
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Hedexias
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Alba_Turunen
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
mirada
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Banshee
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Alundra
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Fantástica
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
uni13
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Conectarse
Nombre de Usuario:
Contraseña:
Entrar automáticamente en cada visita: 
:: Recuperar mi contraseña
¿Quién está en línea?
En total hay 116 usuarios en línea: 7 Registrados, 2 Ocultos y 107 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Alundra, Basia, Holly Woede, Pili89, sagitariana, tormenta, Yera

Hubieron 872 usuarios en línea en la fecha Mar 30 Jul 2019 - 10:43
Buscar
 
 

Resultados por:
 

 


Rechercher Búsqueda avanzada
Mejores posteadores
Kattra
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Alba_Turunen
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
mongi_87
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Banshee
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
MAEC
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Pepa
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Fantástica
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
mirada
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
uni13
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Maryss28
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Miembros que empiezan más temas
Pepa
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
MAEC
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
mirada
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Inca
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Vesta
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
maryjane
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Alundra
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Admin MAEC
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Alba_Turunen
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
jade
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros I_vote10 
Tiendas On-Line


Comparte
 

 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : 1, 2, 3 ... 9, 10, 11  Siguiente
AutorMensaje
Kattra
Reina de los parajes intermedios
Reina de los parajes intermedios
Kattra

Femenino Mensajes : 66191
Edad : 40
Localización : en mi mundo
Humor : voluble
Inscripción : 31/03/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 9:44

Chicas abro este tema porque varias estamos comentando por otros post lo hartas que estamos de las malas traducciones de los libros, que hacen que una buena historia se haga inleible Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969

De que las editoriales se quejan mucho de la piratería pero que cada vez más, nos dejan con las sagas a medias sin explicaciones ni noticias de si piensan continuarlas algún día Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969

Y de lo dificil que es conseguir los libros que publican. Dificil en algunas ciudades españolas donde nunca se encuentran los libros el día de salida oficial, e imposible en otros paises donde directamente nunca llegan Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969

De modo que he decidido abrir este post para que podamos dar rienda suelta a nuestra indignacioón sin volver locas a las moderadoras en otros temas Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 653327

Para empezar dos temas que me tienen ahora mismo calentita son las traducciones de lso últimos libros de la hermandad en especial el de Jhon, y la traducción de los nombres de algunos personajes y del termino "Primale" Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994
Asi como la traducción del termino "Endgame" como "La última" en el último libro de Cole Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994
Y la dificultad que me encuentro en la ciudad donde vivo, Cáceres, para conseguir un libro el día que sale, lo que es misión imposible Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994

Luego están libros como los de harlequin, de los que he leido pocos, pero como comentaba en otro post no cuidaban nada los nombres de los personajes, hasta el punto de encontrarme a un personaje hablando consigo mismo, o a otro hablando en una escena donde no estaba Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969

Y ya seguiré desahogándome. Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 653327

_________________
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Fyz98p

Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis 
Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr
Volver arriba Ir abajo
Pepa
Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Pepa

Femenino Mensajes : 29414
Edad : 49
Localización : Barcelona
Inscripción : 01/11/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 10:51

Buffff... tema muuuuy peliagudo...

Jejejejeje

Totalmente de acuerdo contigo Kattra con el tema de las traducciones y añadiría el cambio de los títulos, eso también me da mucha rabia.
Yo vivo en Barcelona ciudad, así que el tema de la distribución lo tengo muy bien, aunque entiendo que es una put*** para las que vivís en otras zonas.
lamentablemente todo se reducie a un tema de dinero ... siempre igual Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969
El tema de las traducciones sí que me afecta, ahora mismo no me acuerdo de ninguno en concreto, pero sí que es cierto que te da una rabia inmensa pagar entre 15 o 20 euros por un libro y encontrarte con verbos que no coinciden con la persona, o nombres cambiados que te quedas Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 987777 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 987777 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 987777 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 987777 o con frases hechas traducidas literalmente que en castellano no tienen ningún sentido.
Lo único que se podría hacer es cuando salga eso libro avisar y que la gente decidiera no comprarlo, sí, ya sé que soy muy drástica, pero creo que es una falta de respeto al lector.
Seguramente también nos encontramos con el problema de los costes, no sé si por falta de tiempo o por falta de dinero para contratar a gente menos preparada para realizar el trabajo.
En cualquier caso creo que merecemos un servicio mejor.
Y que conste que hay editoriales implecables.... y que las menos son las que contienen libros con erratas....

Un besote
Volver arriba Ir abajo
https://www.goodreads.com/
Kattra
Reina de los parajes intermedios
Reina de los parajes intermedios
Kattra

Femenino Mensajes : 66191
Edad : 40
Localización : en mi mundo
Humor : voluble
Inscripción : 31/03/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 12:16

Yo directamente ya me leo los libroa con papel y boli al aldo, voy apuntadno todo lo que me encuentro, erratas, frases sin sentido, faltas... y cuadno acabo el libro de lo mando a la editorial Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994 A ver si asi al menos als próximas ediciones salen más esmeradas. Y diré que hasta hoy sólo una editorial me ha contestado agradeciéndomelo. Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 732280

Y ya no es el tema de los libros de novedades. Yo encargo un libro, que lleva publicado ni sé, y tarda entre una y dos semanas en llegar Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 232426si lo pido a la casa del libro por internet lo puedo tener aqui en 48/72 horas, inexplicable Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969

_________________
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Fyz98p

Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis 
Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr
Volver arriba Ir abajo
Pepa
Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Pepa

Femenino Mensajes : 29414
Edad : 49
Localización : Barcelona
Inscripción : 01/11/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 12:34

qué paciencia Kattra, te felicito , Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 309406 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 309406 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 309406 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 309406

aunque yo como buena catalana y "agarrada" el libro ya pagado no lo suelto, me lo quedo.... Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167

Pero sí que es cierto que mal hacen a algunas autoras, yo porque soy muy cabezota, pero más de una vez se me han quitado las ganas de terminar un libro por esas "incoherencias" que te encuentras.
si fuera autora, es algo que vigilaría....claro que no sé si pueden controlar esos temas o no...
Sí que es cierto que tengo una amiga que trabaja en una editorial, (aunque no publican romántica para mi pesar que seguro que me pasaría bastantes libros) y a veces, para ajustarse a los costes contratan a becarios para hacer ciertos trabajos y claro, por muchas ganas, empeño e interés que le pongan, pues no es lo mismo, que nadie nace aprendido y se necesita tiempo...

Un besote
Volver arriba Ir abajo
https://www.goodreads.com/
MAEC
Oráculo
Oráculo
MAEC

Femenino Mensajes : 32128
Edad : 37
Localización : Bizkaia
Empleo/Ocios : Vacaciones indefinidas
Humor : Podría ser mejor
Inscripción : 17/02/2008

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 13:31

@Pepa escribió:
aunque yo como buena catalana y "agarrada" el libro ya pagado no lo suelto, me lo quedo.... Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167

Creo que se refiere a la hoja de papel donde ha apuntado los errores, no el libro Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 650138 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 650138


Kattra, en cuanto a lo que tardan en llegar, es algo comprensible. Cuando tú encargas los libros a la librería, el librero pide el libro pero no se lo traen hasta la siguiente tanda en que le distribuyan. Normalmente, suelen traer los libros a la tienda 1 día a la semana. Si la librería es pequeña, no me extrañaría que fuera 1 día cada dos semanas. Mientras que si pides algo por Internet, ellos tienen en sus almacenes en stock tus libros y lo único que tienen que hacer es llevártelos vía mensajería. Por eso es más rápido.


Sobre el tema que comentáis, lo de los errores yo lo llevo fatal. Soy muy tiquismiquis con eso y sí, como tenga muchos errores soy capaz de dejar el libro, porque lo único que hacen es amargarme la lectura y no disfruto la historia.
Volver arriba Ir abajo
http://www.cazadorasdelromance.net
Pepa
Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Pepa

Femenino Mensajes : 29414
Edad : 49
Localización : Barcelona
Inscripción : 01/11/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 13:44

@MAEC escribió:
@Pepa escribió:
aunque yo como buena catalana y "agarrada" el libro ya pagado no lo suelto, me lo quedo.... Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167

Creo que se refiere a la hoja de papel donde ha apuntado los errores, no el libro Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 650138 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 650138



Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 seguro que tienes razón maec.... en qué estaría yo pensando Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 987896 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 987896 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 987896

Un besote
Volver arriba Ir abajo
https://www.goodreads.com/
Joanna
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Joanna

Femenino Mensajes : 8958
Localización : Argentina
Inscripción : 30/12/2009

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 13:45

Aca en Argentina es terrible..¡¡los libros importados no llegan!!!
Volver arriba Ir abajo
Kattra
Reina de los parajes intermedios
Reina de los parajes intermedios
Kattra

Femenino Mensajes : 66191
Edad : 40
Localización : en mi mundo
Humor : voluble
Inscripción : 31/03/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 15:10

@Pepa escribió:
@MAEC escribió:
@Pepa escribió:
aunque yo como buena catalana y "agarrada" el libro ya pagado no lo suelto, me lo quedo.... Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167

Creo que se refiere a la hoja de papel donde ha apuntado los errores, no el libro Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 650138 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 650138



Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 seguro que tienes razón maec.... en qué estaría yo pensando Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 987896 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 987896 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 987896

Un besote

Les mando un mail con todos los fallos que encuentro. Sólo me faltaba devolverles el libro o gastarme la pasta en el correo Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 782579

_________________
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Fyz98p

Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis 
Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr
Volver arriba Ir abajo
Banshee
Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Banshee

Femenino Mensajes : 44678
Edad : 42
Inscripción : 19/05/2008

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 15:14

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167

_________________
"Sobreviví a través del infierno, no por mí, sino por ti. Si lo sabes, no lo dudes y por favor, salva mi vida. El desierto que atravesé sin ti estaba seco, así que por favor abrázame rápido. Sé que el mar sin ti solo será otro desierto"

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Purple10  
Volver arriba Ir abajo
Kattra
Reina de los parajes intermedios
Reina de los parajes intermedios
Kattra

Femenino Mensajes : 66191
Edad : 40
Localización : en mi mundo
Humor : voluble
Inscripción : 31/03/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 15:22

Si te parece Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 732280 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 732280 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 732280

_________________
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Fyz98p

Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis 
Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr
Volver arriba Ir abajo
Banshee
Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Banshee

Femenino Mensajes : 44678
Edad : 42
Inscripción : 19/05/2008

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 15:34

Es que pensaba que era broma lo del correo con todos lo fallos Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 que buena eres!!! Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167

_________________
"Sobreviví a través del infierno, no por mí, sino por ti. Si lo sabes, no lo dudes y por favor, salva mi vida. El desierto que atravesé sin ti estaba seco, así que por favor abrázame rápido. Sé que el mar sin ti solo será otro desierto"

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Purple10  
Volver arriba Ir abajo
eteline
Celebrando una cena en tu honor
Celebrando una cena en tu honor
eteline

Femenino Mensajes : 7419
Edad : 44
Localización : Ciudad de Panamá
Empleo/Ocios : Leer Mucho
Humor : Alegre y Explosivo
Inscripción : 20/09/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 15:47

ufff la verdad es que yo sí que me molesto con los errores y horrores de ortografía que me puedo encontrar en un libro, sobre todo porque como algunas ya saben vivo en un país latino-americano no muy popular o conocido que es Panamá, acá conseguir libros de romántica es un problema, pues casi nunca llegan, al menos que sean de juvenil y los que consigo de temas adultos me cuestan un dineral, como para colmo encontrarme con esas faltas ortográficas Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 939529

Entiendo que al ser mi país pequeño y no tan popular, pues para muchas editoriales no les sea nada factible traerlos aquí, así que eso me entristece un montón, por suerte hoy en día son más editoriales que le están entrando al formato digital, que al menos eso ya es un pequeño alivio Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 732280

Ahora el tema de las traducciones... Dios hay unas que te dejan Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 850247 expliquenme algo, no se supone que las editoriales, meten en el costo de un libro el gasto de traducciónTraducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 682317 porque si lo hacen, por qué no contratan traductores más serios Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994 y por qué razón les cambian los títulos a un libro Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 951590 lo peor es que cuando lo hacen casi siempre no tiene nada que ver con el original Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969

_________________
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 32zs55f
Volver arriba Ir abajo
Kattra
Reina de los parajes intermedios
Reina de los parajes intermedios
Kattra

Femenino Mensajes : 66191
Edad : 40
Localización : en mi mundo
Humor : voluble
Inscripción : 31/03/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 15:50

@Banshee escribió:
Es que pensaba que era broma lo del correo con todos lo fallos Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 que buena eres!!! Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167

Que era broma???? pues anda que no les doy caña ni nada

Eteline el tema de los cambios de título también me cabr*a mucho Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969

_________________
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Fyz98p

Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis 
Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr
Volver arriba Ir abajo
Itzy
Persiguiendo un Highlander
Persiguiendo un Highlander
Itzy

Femenino Mensajes : 19319
Edad : 26
Localización : Cazando, y no animales eh!!!
Empleo/Ocios : Vacaciones.... Por fin!
Humor : Se podría ser mas feliz???
Inscripción : 27/02/2012

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 16:40

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Yo una vez me tope con un libro que tenia pedazos en ingles y pedazos en español... Fue horrible tratar de leerlo Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 767400 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 767400
Volver arriba Ir abajo
Pepa
Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Pepa

Femenino Mensajes : 29414
Edad : 49
Localización : Barcelona
Inscripción : 01/11/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 16:41

@Itzy escribió:
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Yo una vez me tope con un libro que tenia pedazos en ingles y pedazos en español... Fue horrible tratar de leerlo Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 767400 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 767400


Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167

Eso no me ha pasado nunca, ya lo último Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 951590 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 951590 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 951590

Un besote
Volver arriba Ir abajo
https://www.goodreads.com/
MAEC
Oráculo
Oráculo
MAEC

Femenino Mensajes : 32128
Edad : 37
Localización : Bizkaia
Empleo/Ocios : Vacaciones indefinidas
Humor : Podría ser mejor
Inscripción : 17/02/2008

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 16:49

@Itzy escribió:
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Yo una vez me tope con un libro que tenia pedazos en ingles y pedazos en español... Fue horrible tratar de leerlo Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 767400 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 767400


Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 772912 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 772912 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 772912 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 772912 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 772912 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 772912 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 772912
Volver arriba Ir abajo
http://www.cazadorasdelromance.net
Itzy
Persiguiendo un Highlander
Persiguiendo un Highlander
Itzy

Femenino Mensajes : 19319
Edad : 26
Localización : Cazando, y no animales eh!!!
Empleo/Ocios : Vacaciones.... Por fin!
Humor : Se podría ser mas feliz???
Inscripción : 27/02/2012

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 16:53

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 78878 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 78878 Pero no era un libro muy conocido, aunque eso no justifica...... Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969
Volver arriba Ir abajo
Fantástica
Buscando grupo de ayuda
Buscando grupo de ayuda
Fantástica

Femenino Mensajes : 26804
Edad : 41
Localización : En medio del océano...
Empleo/Ocios : Pensar y meditar...
Humor : Raro, raro, raro...
Inscripción : 21/12/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 17:13

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 850247 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 850247

_________________
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 1zbcnf8

El lobo siempre será malo si sólo escuchamos a caperucita.
Volver arriba Ir abajo
http://www.anobii.com/fantastica
Kattra
Reina de los parajes intermedios
Reina de los parajes intermedios
Kattra

Femenino Mensajes : 66191
Edad : 40
Localización : en mi mundo
Humor : voluble
Inscripción : 31/03/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 17:14

@Itzy escribió:
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Yo una vez me tope con un libro que tenia pedazos en ingles y pedazos en español... Fue horrible tratar de leerlo Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 767400 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 767400

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 850247 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 850247 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 850247 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 850247 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 850247 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 850247 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 850247 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 850247
¿Cómo es posible???

_________________
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Fyz98p

Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis 
Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr
Volver arriba Ir abajo
eteline
Celebrando una cena en tu honor
Celebrando una cena en tu honor
eteline

Femenino Mensajes : 7419
Edad : 44
Localización : Ciudad de Panamá
Empleo/Ocios : Leer Mucho
Humor : Alegre y Explosivo
Inscripción : 20/09/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 17:56

@Itzy escribió:
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Yo una vez me tope con un libro que tenia pedazos en ingles y pedazos en español... Fue horrible tratar de leerlo Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 767400 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 767400

esto sí es para Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 850247 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 745676

a mi nunca me ha pasado eso, lo que sí, es que a mi me gustan los Harlequines y dependiendo del tema, que por lo visto a muchas autoras o les gustan muchos los griego o ellas son las griegas, utilizan muchos terminos que en esos libros nunca traducen y me quedo Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 682317 que carajo están diciendo allí Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 198644 y como mi curiosidad es más grande y puede conmigo, me ves luego matandome buscando un diccionario griego en la web para entender que quiso decir el personaje Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 203180 acaso les cuesta más poner un pie de pagina explicando dichos terminos Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 951590

_________________
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 32zs55f
Volver arriba Ir abajo
Kattra
Reina de los parajes intermedios
Reina de los parajes intermedios
Kattra

Femenino Mensajes : 66191
Edad : 40
Localización : en mi mundo
Humor : voluble
Inscripción : 31/03/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 18:44

Por lo visto es todo un esfuerzo Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994

_________________
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Fyz98p

Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis 
Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr
Volver arriba Ir abajo
Banshee
Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Banshee

Femenino Mensajes : 44678
Edad : 42
Inscripción : 19/05/2008

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 19:41

@Kattra escribió:
@Banshee escribió:
Es que pensaba que era broma lo del correo con todos lo fallos Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 que buena eres!!! Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167

Que era broma???? pues anda que no les doy caña ni nada

Eteline el tema de los cambios de título también me cabr*a mucho Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969

Pues si, pensé que era broma, pero ya veo que no Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 653327 Pues haces bien Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 309406

@Itzy escribió:
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Yo una vez me tope con un libro que tenia pedazos en ingles y pedazos en español... Fue horrible tratar de leerlo Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 767400 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 767400

Que fuerte!!! Vamos, eso ya era lo último Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994

_________________
"Sobreviví a través del infierno, no por mí, sino por ti. Si lo sabes, no lo dudes y por favor, salva mi vida. El desierto que atravesé sin ti estaba seco, así que por favor abrázame rápido. Sé que el mar sin ti solo será otro desierto"

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Purple10  
Volver arriba Ir abajo
Kattra
Reina de los parajes intermedios
Reina de los parajes intermedios
Kattra

Femenino Mensajes : 66191
Edad : 40
Localización : en mi mundo
Humor : voluble
Inscripción : 31/03/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 20:31

@Banshee escribió:
@Kattra escribió:
@Banshee escribió:
Es que pensaba que era broma lo del correo con todos lo fallos Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 que buena eres!!! Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167

Que era broma???? pues anda que no les doy caña ni nada

Eteline el tema de los cambios de título también me cabr*a mucho Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969

Pues si, pensé que era broma, pero ya veo que no Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 653327 Pues haces bien Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 309406

Que por lo menos sepan que nos omos idiotas y que exigimos calidad Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994

Y lo de que se soy buena, a que te referías??? Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 682317

_________________
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Fyz98p

Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis 
Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr
Volver arriba Ir abajo
mir450
Soy sonámbula: Escribo también dormida
Soy sonámbula: Escribo también dormida
mir450

Femenino Mensajes : 4645
Edad : 29
Localización : Argentina
Empleo/Ocios : Bibliotecaria
Inscripción : 06/06/2010

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 20:36

Yo tengo un libro que me compré el año pasado que se llama: "Cielo de Tango" de Elsa Osorio... Nunca la terminé de leer. No lo entiendo, sinceramente. Lo gracioso es que la autora es argentina asi que es imposible que haya sido mal traducido. Pero les juro que no se entiende... Hay muy pocas rayas de diálogo, y todas las conversaciones se hacen en párrafos... ¿Cómo una conversación va a ser hecha en párrafos?? Imposible... para eso está la raya (guión) de diálogo Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 939529.
Y otro: "Rompiendo muros" de Hebe Liz Schweistein, lo odio!!! Hubo ultra-hiper-super-HORORES ortográficos y la mujer es argentina... No entiendo cómo puede estar mal escrito si es nuestro propio idioma!! Tal vez pueda comprender que de ingles-español haya problemas, pero es español, EL MISMO IDIOMA!!! ¿Cómo se equivocan tanto?? Encima, otra vez, las rayas de diálogo brillan por su ausencia. Después de terminar de leer la oración me doy cuenta que era algo que decía el personaje y no un pensamiento
Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 141480 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 141480 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 141480
Volver arriba Ir abajo
Banshee
Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Banshee

Femenino Mensajes : 44678
Edad : 42
Inscripción : 19/05/2008

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitimeJue 22 Mar 2012 - 20:53

@Kattra escribió:
@Banshee escribió:
@Kattra escribió:
@Banshee escribió:
Es que pensaba que era broma lo del correo con todos lo fallos Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167 que buena eres!!! Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 519167

Que era broma???? pues anda que no les doy caña ni nada

Eteline el tema de los cambios de título también me cabr*a mucho Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 886969

Pues si, pensé que era broma, pero ya veo que no Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 653327 Pues haces bien Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 309406

Que por lo menos sepan que nos omos idiotas y que exigimos calidad Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 83994

Y lo de que se soy buena, a que te referías??? Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 682317


Es como... eres genial!! Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros 794237

_________________
"Sobreviví a través del infierno, no por mí, sino por ti. Si lo sabes, no lo dudes y por favor, salva mi vida. El desierto que atravesé sin ti estaba seco, así que por favor abrázame rápido. Sé que el mar sin ti solo será otro desierto"

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Purple10  
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Empty
MensajeTema: Re: Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros Icon_minitime

Volver arriba Ir abajo
 

Traducciones, Publicaciones y Distribución de los Libros

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 11.Ir a la página : 1, 2, 3 ... 9, 10, 11  Siguiente

 Temas similares

-
» Libros de Ángel González
» Libros de Teresa Barbero
» Kate Morton?
» correa de distribucion del 807
» Las profecias de Nostradamus

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Cazadoras del Romance :: Autoras y Críticas :: Estilos de escritura-