pues él sabe que se ha producido varios casos más empieza a investigar la pelirroja que está con ellos ya que él se lo pide y descubre que en un motel ha pasado algo raro va allí y descubre que el malo va a volver con otra persona secuestrada así que intenta tenderle una trampa con ayuda claro está de la pelirroja ya que sabe que es alguien que trabaj en el restaurante entoces,manada a la pelirroja al restaurante con una camara chica en la solapa peor no da resultado así que él se queda en el motel pensando que es lo que ha fallado la dire(morena bajota)que estaba con él se va a eso que escucha que se abre la puerta del motel y ve a llí a chef ,la mujer que llevan a una mujer atada y amordazda,así que él sin que lo descubra intenta llamar a la morenita que se ha ido bueno para terminar cunado lo descubren a él e intenta matarlo llega la morena y se los carga ya que los malos van armados e intentan dispararle

JADE tu que vas mas avanzada como va lo de Jane y Lisbon????, es que obvio yo quiero que se queden juntos!

pues ahí hay miradas y cosas así pero no sé hay veces que parece que va haber algo y después nda es como un tira y afloja que nos traen los guionistas

y lo que le regala es un poni chico precioso se lo mete en a la oficina, durante todo el tiempo ella todo mosqueada porque se cree que a él se le ha olvidado su cumpleaños y Jane le dice que no que es que viene en camino como no lo cree pues ahí se lleva el episodio enfadada con él es muy gracioso y cuando al final Jane le coloca un moño en la puerta de la oficina y la abre que cara pone ella