Cazadoras del Romance
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Cazadoras del Romance

Foro dedicado a las autoras, sagas y libros de novela romántica.
 
ÍndiceWebGaleríaBuscarRegistrarseConectarse
Últimos temas
Los posteadores más activos de la semana
jade
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
rosaria
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Florgi
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Alice_00
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
bellalovesyou
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Albanta
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Cami2189
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
kindle
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
rhc2811
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
wild fire
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Los posteadores más activos del mes
tormenta
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
rosaria
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
jade
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Pepa
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
mongi_87
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Albanta
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Davinah2000
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Cami2189
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
greta
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Alundra
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Conectarse
Nombre de Usuario:
Contraseña:
Entrar automáticamente en cada visita: 
:: Recuperar mi contraseña
¿Quién está en línea?
En total hay 140 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 140 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Ninguno

El record de usuarios en línea fue de 872 durante el Mar 30 Jul 2019 - 10:43
Buscar
 
 

Resultados por:
 

 


Rechercher Búsqueda avanzada
Mejores posteadores
Kattra
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Alba_Turunen
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
mongi_87
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Banshee
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
MAEC
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Pepa
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
mirada
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Fantástica
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
uni13
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Maryss28
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Miembros que empiezan más temas
Pepa
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
MAEC
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
mirada
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Inca
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Vesta
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
maryjane
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Alundra
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Admin MAEC
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Alba_Turunen
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
jade
Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10Preferencia de nombres - Página 3 I_vote10 
Tiendas On-Line


Comparte
 

 Preferencia de nombres

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : Precedente  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente
AutorMensaje
monik
Cazadora de élite
Cazadora de élite
monik

Femenino Mensajes : 13830
Edad : 34
Localización : 222 Central Park West (NY)
Empleo/Ocios : Creando Adeptas a ROARKE
Humor : Be happy
Inscripción : 22/03/2010

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 1 Abr 2012 - 17:29

Es que es mucho mejor ver a un duque estirado postrado a los pies de la dama que a un burgués Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167

_________________
Roarke * Xcor * Syn * Marcus Marsden, conde de Westcliff * Aidan Bedwyn

George
Volver arriba Ir abajo
mir450
Soy sonámbula: Escribo también dormida
Soy sonámbula: Escribo también dormida
mir450

Femenino Mensajes : 4693
Edad : 31
Localización : Argentina
Empleo/Ocios : Bibliotecaria
Inscripción : 06/06/2010

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 1 Abr 2012 - 19:36

Es que a mi ya me cansó... No sé, toda esa hipocresía y chismes de la aristocracia. Eran todos falsos y hacian cualquier cosa para no quedar mal ante la sociedad... Ya me cansó tanto que si leo histórica tiene que ser en otro país que no sea Inglaterra porque no puedo creer que hicieran de todo para aparentar algo que no eran en realidad. Me parece una realidad tan narcisista e hipócrita, que tal vez leyendo la novela en otro país no ocurra tanto como en Inglaterra...
No sé, en Holanda, Suiza, Suecia, Polonia, Ucrania, etc ¿No tenian aristocracia también? Necesito cambiar sí o sí, sino voy a empezar a odiar el género histórico
Preferencia de nombres - Página 3 131348
Volver arriba Ir abajo
Naati
Bailando desnudas bajo la Luna
Bailando desnudas bajo la Luna
Naati

Femenino Mensajes : 7985
Edad : 29
Localización : Madrid.
Empleo/Ocios : Lady. Devoradoradelibros
Humor : ......
Inscripción : 05/05/2011

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 1 Abr 2012 - 19:44

Si,en otros paises tenia, yo he leido de Francia y de italia(venecia) ,pero a mi si me gusta aun la regencia Juntar dedos si lo pienso en frio digo que bonito nos lo ponen pero para algo esta la lectura para sacarnos unas horas de nuestro mundo
Volver arriba Ir abajo
MAEC
Oráculo
Oráculo
MAEC

Femenino Mensajes : 32129
Edad : 38
Localización : Bizkaia
Empleo/Ocios : Vacaciones indefinidas
Humor : Podría ser mejor
Inscripción : 17/02/2008

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 1 Abr 2012 - 20:08

Bueno, pues yo sí prefiero leer nombres extranjeros. Y como habéis dicho algunas, se me hace raro leer historias ambientadas en España. Supongo que me acostumbré tanto a leerlas ambientadas en el extranjero, que se me hace raro el cambio.

Y por supuesto, prefiero que no traduzcan los nombres Preferencia de nombres - Página 3 144575
Volver arriba Ir abajo
https://www.cazadorasdelromance.net
Ness
Cazadora de la orden secreta
Cazadora de la orden secreta
Ness

Femenino Mensajes : 14797
Edad : 40
Localización : Chorlton-cum-Hardy
Empleo/Ocios : Uno/Varios
Humor : Show-woman
Inscripción : 21/03/2011

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 1 Abr 2012 - 20:09

A mi también me pasa MAEC Preferencia de nombres - Página 3 253913


@monik escribió:
Es que es mucho mejor ver a un duque estirado postrado a los pies de la dama que a un burgués Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167

Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167

PO SÍ Rodar ojos Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167
Volver arriba Ir abajo
http://www.anobii.com/nessidel/books
Adriana82
Druida
Druida
Adriana82

Femenino Mensajes : 351
Edad : 39
Localización : Venezuela
Empleo/Ocios : Adicta a los Libros... Shhhh!
Humor : Normal...
Inscripción : 28/01/2011

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 1 Abr 2012 - 22:34

Me encanta los nombres ingleses por la regencia. Pero si me ponen uno de epoca con nombres y apellidos rusos, alli si me pierdo... je je je :jajaja:
Volver arriba Ir abajo
Valeri@
Diosa Atlante
Diosa Atlante
Valeri@

Femenino Mensajes : 1058
Edad : 47
Localización : En las nubes
Empleo/Ocios : leer, leer, leer.....
Humor : ufff por las mañanas de perros
Inscripción : 25/04/2011

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 1 Abr 2012 - 23:21

@monik escribió:
Es que es mucho mejor ver a un duque estirado postrado a los pies de la dama que a un burgués Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167

:jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja:

estoy totalmente de acuerdo, si ella es la burguesa me da igual pero él... tiene que tener título y si es duque mejor... qué le voy a hacer Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing


Volver arriba Ir abajo
Eureni
Reunión de las Cazadoras en el Templo
Reunión de las Cazadoras en el Templo
Eureni

Femenino Mensajes : 5011
Edad : 27
Localización : Aqui y alla
Empleo/Ocios : Aspirante a Escritora
Humor : Maaalo, Maaalooooo
Inscripción : 19/01/2010

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeLun 2 Abr 2012 - 3:24

Eso, eso, somos interesadasssssssssssss Jiji Jiji Jiji
Volver arriba Ir abajo
Fantástica
Buscando grupo de ayuda
Buscando grupo de ayuda
Fantástica

Femenino Mensajes : 26861
Edad : 43
Localización : En medio del océano...
Empleo/Ocios : Pensar y meditar...
Humor : Raro, raro, raro...
Inscripción : 21/12/2010

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeLun 2 Abr 2012 - 11:28

Sois muy interesadas, ninguna quiere tener una historia con el deshollinador, todas a por el duque Preferencia de nombres - Página 3 144575Así no van a alcanzar los duques para todas, advierto! Preferencia de nombres - Página 3 121267

_________________
Preferencia de nombres - Página 3 1zbcnf8

El lobo siempre será malo si sólo escuchamos a caperucita.
Volver arriba Ir abajo
http://www.anobii.com/fantastica
Valeri@
Diosa Atlante
Diosa Atlante
Valeri@

Femenino Mensajes : 1058
Edad : 47
Localización : En las nubes
Empleo/Ocios : leer, leer, leer.....
Humor : ufff por las mañanas de perros
Inscripción : 25/04/2011

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeLun 2 Abr 2012 - 11:37

bueno... un marqués o un conde también me valen Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing

Volver arriba Ir abajo
monik
Cazadora de élite
Cazadora de élite
monik

Femenino Mensajes : 13830
Edad : 34
Localización : 222 Central Park West (NY)
Empleo/Ocios : Creando Adeptas a ROARKE
Humor : Be happy
Inscripción : 22/03/2010

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeLun 2 Abr 2012 - 12:06

@Valeri@ escribió:
bueno... un marqués o un conde también me valen Preferencia de nombres - Página 3 987896 Preferencia de nombres - Página 3 987896 Preferencia de nombres - Página 3 987896 Preferencia de nombres - Página 3 987896 Preferencia de nombres - Página 3 987896 Preferencia de nombres - Página 3 987896


Sí, tampoco les haremos ascos. Aunque les miraremos por encima de la nariz Preferencia de nombres - Página 3 310536

Spoiler:
 

_________________
Roarke * Xcor * Syn * Marcus Marsden, conde de Westcliff * Aidan Bedwyn

George
Volver arriba Ir abajo
Fantástica
Buscando grupo de ayuda
Buscando grupo de ayuda
Fantástica

Femenino Mensajes : 26861
Edad : 43
Localización : En medio del océano...
Empleo/Ocios : Pensar y meditar...
Humor : Raro, raro, raro...
Inscripción : 21/12/2010

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeLun 2 Abr 2012 - 12:13

Preferencia de nombres - Página 3 987896 Preferencia de nombres - Página 3 987896 Preferencia de nombres - Página 3 987896

_________________
Preferencia de nombres - Página 3 1zbcnf8

El lobo siempre será malo si sólo escuchamos a caperucita.
Volver arriba Ir abajo
http://www.anobii.com/fantastica
Alba_Turunen
Cazadora de dioses vikingos
Cazadora de dioses vikingos
Alba_Turunen

Femenino Mensajes : 63997
Edad : 33
Localización : Toledo
Empleo/Ocios : Archivera
Humor : Muy feliz
Inscripción : 31/03/2009

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeLun 2 Abr 2012 - 13:08

@Naati escribió:
Francia tambien era como inglaterra, solo que se localizan siempre en Inglaterra las novelas Preferencia de nombres - Página 3 198644 y en otros paises igual, lo que pasa es que en sentido politico Francia con la revolucion y luego con Napoleon tuvo clases sociales diferentes a Inglaterra...

Lo que gusta de ambientarlas en Inglaterra es el jugo que le da la nobleza.. porque ahora sale un burgues y no atrae tanto Preferencia de nombres - Página 3 653327 Preferencia de nombres - Página 3 573629 Preferencia de nombres - Página 3 573629

Digamos que no vemos novelas ambientadas en Francia porque las escritoras inglesas y americanas (como son en su mayoría) tienen tirria a Napoleón Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167. No les hecho la culpa.
A mí siempre me ha fascinado la época de Napoleón, ya no sólo en novela romántica, durante un tiempo leí la serie de Patrick O'Brien (de la que se hizo la película Master & Commander, que me gustó muchísimo) y ya véis la temática que tiene, son barcos de guerra, un capitán de barco inglés contra los buques de Napoleón.

Otra historia de la misma época que me fascina es Guerra y Paz de León Tolstoi Preferencia de nombres - Página 3 78878, transcurre en Rusia durante la guerra contra Napoleón y también tiene mucho jugo Preferencia de nombres - Página 3 78878

SALUDOS Preferencia de nombres - Página 3 794237

_________________
Leer El conde desnudo de Sally Mackenzie
Preferencia de nombres - Página 3 1ysig4
Mis maromos de ficción: Superman - Batman - Elend Venture - Raistlin Majere - Jaime Lannister
Volver arriba Ir abajo
Eureni
Reunión de las Cazadoras en el Templo
Reunión de las Cazadoras en el Templo
Eureni

Femenino Mensajes : 5011
Edad : 27
Localización : Aqui y alla
Empleo/Ocios : Aspirante a Escritora
Humor : Maaalo, Maaalooooo
Inscripción : 19/01/2010

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeLun 2 Abr 2012 - 18:25

Es que Bony la verdad que brinda un contexto exquisito para desarrollar, pero no de su parte que habia mucha complicacion :jajaja:
Volver arriba Ir abajo
Naati
Bailando desnudas bajo la Luna
Bailando desnudas bajo la Luna
Naati

Femenino Mensajes : 7985
Edad : 29
Localización : Madrid.
Empleo/Ocios : Lady. Devoradoradelibros
Humor : ......
Inscripción : 05/05/2011

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeLun 2 Abr 2012 - 19:27

A mi siempre me ha tirado la epoca del rococo,en todos los sentidos :jajaja: :jajaja: y ya lo dije, marie antoinette es mi favorita, triste final para ella
Volver arriba Ir abajo
Inca
Bruja de La Cueva
Bruja de La Cueva
Inca

Femenino Mensajes : 22060
Edad : 99
Localización : EN LA CUEVA
Empleo/Ocios : Hechicera / hechizos, akelarre
Humor : Si tocas mi Harem, lo sabrás!!
Inscripción : 23/03/2008

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeLun 2 Abr 2012 - 20:48

Chicas volvamos al tema del post, preferencias de idioma de los nombres.
Gracias Wink
Volver arriba Ir abajo
azuram
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!
azuram

Femenino Mensajes : 2711
Edad : 28
Localización : En el amazonas...
Empleo/Ocios : Enfadar... ah, no es empleo?
Humor : sarcásmo
Inscripción : 12/06/2010

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 27 Mayo 2012 - 7:15

Eso es verdad, me paso con Harry Potter la primera vez que los leí, me confundia tanto nombre, hechizo, lugar, animales @_@ Sirius - Severus para mi era igual, pero ahorita me fascina!!
Volver arriba Ir abajo
Eureni
Reunión de las Cazadoras en el Templo
Reunión de las Cazadoras en el Templo
Eureni

Femenino Mensajes : 5011
Edad : 27
Localización : Aqui y alla
Empleo/Ocios : Aspirante a Escritora
Humor : Maaalo, Maaalooooo
Inscripción : 19/01/2010

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 27 Mayo 2012 - 7:43

Siiiiiiiiiiiiiiiiiii
Te imaginas Sirio y Severo?????????? Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked
Una vez lei una traduccion que de hecho lo llamaban Sirio, y peur aun REMO!!!!!!!!
Por dios, pobre bebe mio con ese nombre horrible u_uº u_uº u_uº u_uº u_uº u_uº
Volver arriba Ir abajo
azuram
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!
azuram

Femenino Mensajes : 2711
Edad : 28
Localización : En el amazonas...
Empleo/Ocios : Enfadar... ah, no es empleo?
Humor : sarcásmo
Inscripción : 12/06/2010

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 27 Mayo 2012 - 7:49

jajajajaajajajajajajajaja :jajaja: :jajaja: :jajaja:

Volver arriba Ir abajo
Naati
Bailando desnudas bajo la Luna
Bailando desnudas bajo la Luna
Naati

Femenino Mensajes : 7985
Edad : 29
Localización : Madrid.
Empleo/Ocios : Lady. Devoradoradelibros
Humor : ......
Inscripción : 05/05/2011

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 27 Mayo 2012 - 13:07

:jajaja: :jajaja: :jajaja: omg Shocked
Volver arriba Ir abajo
Eureni
Reunión de las Cazadoras en el Templo
Reunión de las Cazadoras en el Templo
Eureni

Femenino Mensajes : 5011
Edad : 27
Localización : Aqui y alla
Empleo/Ocios : Aspirante a Escritora
Humor : Maaalo, Maaalooooo
Inscripción : 19/01/2010

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 27 Mayo 2012 - 17:50

Se lo imaginan???? Susto Susto Susto Susto Susto Susto
Volver arriba Ir abajo
Fantástica
Buscando grupo de ayuda
Buscando grupo de ayuda
Fantástica

Femenino Mensajes : 26861
Edad : 43
Localización : En medio del océano...
Empleo/Ocios : Pensar y meditar...
Humor : Raro, raro, raro...
Inscripción : 21/12/2010

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 27 Mayo 2012 - 18:51

A veces es que traducir los nombres de los protas de los libros tiene una gracia... a mi siempre me llamó la atención Tempestad Salvaje de la Lindsey porque el prota se llama Colt (Potro) y para más información su apellido es Thunder (Trueno), pero al menos son nombre que no tienen traducción al castellano que si no... Preferencia de nombres - Página 3 519167

_________________
Preferencia de nombres - Página 3 1zbcnf8

El lobo siempre será malo si sólo escuchamos a caperucita.
Volver arriba Ir abajo
http://www.anobii.com/fantastica
Eureni
Reunión de las Cazadoras en el Templo
Reunión de las Cazadoras en el Templo
Eureni

Femenino Mensajes : 5011
Edad : 27
Localización : Aqui y alla
Empleo/Ocios : Aspirante a Escritora
Humor : Maaalo, Maaalooooo
Inscripción : 19/01/2010

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 27 Mayo 2012 - 21:19

:jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja:
Volver arriba Ir abajo
Iza
¡¡Que alguien le rompa los dedos!!
¡¡Que alguien le rompa los dedos!!
Iza

Femenino Mensajes : 4301
Edad : 41
Localización : Entre dos tierras...
Empleo/Ocios : De todo un poco
Inscripción : 25/09/2011

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 27 Mayo 2012 - 22:33

Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167

Es verdad, Harry potter tiene unas palabras dificilísimas, yo son de las que me quedo con como se escriben y luego las leo de pasada pero nunca intento pronunciarlas ¡¡¡porque no se puede!!!

Hace poco leí el cuarto libro de los Bedwin y el prota se llama "Gervase" ya me parece un poco feo así, pero taducido a Gervasio le quita todo el atractivo, el glamour y le pone una boina y una garrota Preferencia de nombres - Página 3 580592
Volver arriba Ir abajo
Ness
Cazadora de la orden secreta
Cazadora de la orden secreta
Ness

Femenino Mensajes : 14797
Edad : 40
Localización : Chorlton-cum-Hardy
Empleo/Ocios : Uno/Varios
Humor : Show-woman
Inscripción : 21/03/2011

Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitimeDom 27 Mayo 2012 - 22:52

Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167 Preferencia de nombres - Página 3 519167

Si definitivamente suenan mejor en otros idiomas Preferencia de nombres - Página 3 573629
Volver arriba Ir abajo
http://www.anobii.com/nessidel/books
Contenido patrocinado




Preferencia de nombres - Página 3 Empty
MensajeTema: Re: Preferencia de nombres Preferencia de nombres - Página 3 Icon_minitime

Volver arriba Ir abajo
 

Preferencia de nombres

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 3 de 5.Ir a la página : Precedente  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Cazadoras del Romance :: Cazadoras de Novelas Románticas :: Novelas románticas en general-