“swear, that woman’s got a mouth on her worse than you
do,” Tyler commented, following in after Bones. “Ian gave
her the tiniest smack on the rear when she walked by, and
she told him to—”
“Ian smacked my mother on the ass?” I cut him off. At
Tyler’s nod, I stopped lighting sage and grabbed a silver
knife, feeling my fangs pop out of their own accord. “Wait
here, I’ll be right back.”

Traduzco, por si no tenéis ganas:

"Te juro que esa mujer tiene una boca peor que la tuya -comentó Tyler, siguiendo a Bones-. Ian le dio una pequeñísima palmada en el trasero cuando ella caminaba, y le dijo que..."

-¿Ian le dio una palmada a mi madre en el culo -lo interrumpí. Cuando Tyler asintió, dejé de encender salvia y saqué un puñal de plata, sintiendo como mis colmillos se disparaban por su propia voluntad-. Esperad aquí, vuelvo ahora mismo"

“Your mum pounced on her and started sucking away. Would’ve been arousing if not for all the screaming.”

“Ian,” Bones drew out warningly.

He grinned. “You’re right. I was aroused anyway.”

-Tu madre saltó sobre ella y empezó a chupar. Podría haberme puesto cachondo si no fuera por todo el rollo de los gritos

-Ian -advirtió Bones

El sonrió

-Tienes razón. Ya estaba cachondo de todos modos

me imagino que cuando les dice a Bones y a Tyler ahora regreso, seguro fue a darle una tunda a Ian

con todo el colocón "ponme una porno, creo que voy a cascarmela antes de dormir" delante de Cat y de Denisse

fue a aporrear la puerta cuando Spade y Denisse iban al tema para interrumpirlos, porque ella se lo había hecho a él

Se echa de menos a Vlad en este libro.
Thimothy(o como se escriba)me llama mucho la atención, no dicen mucho de él pero siempre lo nombran cuando cuentan que los convierten en Australia, supongo que la autora lo tiene escondido en una manga para sacarlo en el momento más inesperado y crear polémica...

Con lo serio y distante que aparece siempre se me hace difícil imaginarmelo como un potencial "amante", aunque en el de Spade comentan que últimamente se le ve triste y el comentario me gustó porque lo hace un poco más "humano"

Mencheres me ha llegado bastante, cosa que creía imposible ya que en los anteriores aparece muy distante y frío.

Y Vlad sale genial en este libro, ya entiendo vuestras ganas de que la autora haga un libro sobre él,cada vez me parece más interesante