Cazadoras del Romance

Foro dedicado a las autoras, sagas y libros de novela romántica.
 
ÍndiceWebGaleríaCalendarioFAQBuscarRegistrarseConectarse
Últimos temas
» Busco libro
Problemas de idioma Icon_minitimeHoy a las 20:19 por Yera

» En la cama del príncipe - Sabrina Jeffries
Problemas de idioma Icon_minitimeHoy a las 19:07 por kadesh

» Cómo funciona éste subforo
Problemas de idioma Icon_minitimeHoy a las 18:41 por Maria00017

» NO recuerdo el titulo :(
Problemas de idioma Icon_minitimeHoy a las 18:26 por Yera

» Busco novela de vaqueros
Problemas de idioma Icon_minitimeHoy a las 17:17 por mongi_87

» Hola, un gusto
Problemas de idioma Icon_minitimeHoy a las 17:03 por mongi_87

» NORMAS DEL FORO
Problemas de idioma Icon_minitimeHoy a las 16:58 por mongi_87

» Mestiza - Jennifer L. Armentrout
Problemas de idioma Icon_minitimeHoy a las 16:21 por mirada

» Busco serie histórica
Problemas de idioma Icon_minitimeHoy a las 14:37 por Pili89

» Juego: Fotogramas
Problemas de idioma Icon_minitimeHoy a las 13:15 por mongi_87

Los posteadores más activos de la semana
mongi_87
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Alba_Turunen
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Pepa
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
tormenta
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Alundra
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Hedexias
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Banshee
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Fantástica
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
DaMa
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
kadesh
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Los posteadores más activos del mes
tormenta
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
mongi_87
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Pepa
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Hedexias
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Alba_Turunen
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
mirada
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Banshee
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Alundra
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Fantástica
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
uni13
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Conectarse
Nombre de Usuario:
Contraseña:
Entrar automáticamente en cada visita: 
:: Recuperar mi contraseña
¿Quién está en línea?
En total hay 107 usuarios en línea: 5 Registrados, 3 Ocultos y 99 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Alundra, Holly Woede, Pili89, sagitariana, Yera

Hubieron 872 usuarios en línea en la fecha Mar 30 Jul 2019 - 10:43
Buscar
 
 

Resultados por:
 

 


Rechercher Búsqueda avanzada
Mejores posteadores
Kattra
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Alba_Turunen
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
mongi_87
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Banshee
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
MAEC
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Pepa
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Fantástica
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
mirada
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
uni13
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Maryss28
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Miembros que empiezan más temas
Pepa
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
MAEC
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
mirada
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Inca
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Vesta
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
maryjane
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Alundra
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Admin MAEC
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Alba_Turunen
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
jade
Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10Problemas de idioma I_vote10 
Tiendas On-Line


Comparte
 

 Problemas de idioma

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : 1, 2, 3 ... 9 ... 17  Siguiente
AutorMensaje
Cami
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Cami

Femenino Mensajes : 8642
Edad : 31
Empleo/Ocios : Guardiana de mini-harenes
Inscripción : 13/12/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeMiér 1 Jul 2009 - 22:49

Bueno, la verdad estuve pensando un buen rato esto, y me he fijado que hay varias palabras que en España significan una cosa y q en otros paises otra... entonces, se me ha ocurrido crear un tema para preguntas sobre palabras q no entendemos

Lamentablemente, hace dias tenia una lista enorme de palaras y ahora solo recuerdo una :jajaja:

pero cuando alguien dice, estas de guasa o guisa no se bien q palabra es, a q se refieren?? Question
Volver arriba Ir abajo
Vesta
Cazadora iniciada
Cazadora iniciada
Vesta

Femenino Mensajes : 10463
Edad : 41
Localización : Persiguiendo mi sueño...
Inscripción : 17/02/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeMiér 1 Jul 2009 - 22:57

cuando te preguntan si estas de guasa quiere decir que si estas de broma :D
Volver arriba Ir abajo
http://www.cazadorasdelromance.com
Inca
Bruja de La Cueva
Bruja de La Cueva
Inca

Femenino Mensajes : 22060
Edad : 97
Localización : EN LA CUEVA
Empleo/Ocios : Hechicera / hechizos, akelarre
Humor : Si tocas mi Harem, lo sabrás!!
Inscripción : 23/03/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeMiér 1 Jul 2009 - 23:04

Guasa: broma o burla, asi que estar de guasa = estar bromeando

Guisa: modo, manera de expresarte o presentarte, aqui se utiliza de forma un poco despectiva "como me vienes con esa guisa" (asi vestido, con esas pintas...etc)
Volver arriba Ir abajo
Cami
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Cami

Femenino Mensajes : 8642
Edad : 31
Empleo/Ocios : Guardiana de mini-harenes
Inscripción : 13/12/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeMiér 1 Jul 2009 - 23:05

:jajaja: :jajaja: :jajaja:
gracias chicas, voy a pensar mas palabras!!!
Volver arriba Ir abajo
Cami
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Cami

Femenino Mensajes : 8642
Edad : 31
Empleo/Ocios : Guardiana de mini-harenes
Inscripción : 13/12/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:19

chanchullos??? Question Question
Volver arriba Ir abajo
naomi_chan
Reencarnada en cazadora
Reencarnada en cazadora
naomi_chan

Femenino Mensajes : 9670
Edad : 30
Localización : Buenos Aires
Empleo/Ocios : Profesora
Humor : Poniendome al dia con el foro
Inscripción : 14/01/2009

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:22

Sabes que no conozco esas palabras Sad sera porque soy del otro lado del charco Sad
Volver arriba Ir abajo
Cami
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Cami

Femenino Mensajes : 8642
Edad : 31
Empleo/Ocios : Guardiana de mini-harenes
Inscripción : 13/12/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:23

@naomi_chan escribió:
Sabes que no conozco esas palabras Sad sera porque soy del otro lado del charco Sad

x eso mismo hice el tema, a mi me cuestan muchisimas palabras Crying or Very sad
Volver arriba Ir abajo
lovevampire
Expulsada por bocazas ¡la orden era secreta!
Expulsada por bocazas ¡la orden era secreta!
lovevampire

Femenino Mensajes : 15832
Edad : 43
Localización : En la cripta con Spike
Empleo/Ocios : Descubriéndome a mi misma
Humor : DESTRIPADORA QUIERE SANGREEEEE
Inscripción : 05/01/2009

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:24

decimos que una cosa es un chanchullo cuando un problema
se ha resuelto de mala manera o demasiado deprisa
Volver arriba Ir abajo
naomi_chan
Reencarnada en cazadora
Reencarnada en cazadora
naomi_chan

Femenino Mensajes : 9670
Edad : 30
Localización : Buenos Aires
Empleo/Ocios : Profesora
Humor : Poniendome al dia con el foro
Inscripción : 14/01/2009

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:26

ah..... gracias Love Cool
Volver arriba Ir abajo
Inca
Bruja de La Cueva
Bruja de La Cueva
Inca

Femenino Mensajes : 22060
Edad : 97
Localización : EN LA CUEVA
Empleo/Ocios : Hechicera / hechizos, akelarre
Humor : Si tocas mi Harem, lo sabrás!!
Inscripción : 23/03/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:30

@Cami escribió:
chanchullos??? Question Question

Eso es negocio ilícito, un tejemaneje para obtener alguna ganancia pero ilegalmente.
Volver arriba Ir abajo
Cami
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Cami

Femenino Mensajes : 8642
Edad : 31
Empleo/Ocios : Guardiana de mini-harenes
Inscripción : 13/12/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:31

ahora entiendo lo de chanchullos con los hombres :jajaja:
no entendia pq se llamaba asi el tema
Volver arriba Ir abajo
lovevampire
Expulsada por bocazas ¡la orden era secreta!
Expulsada por bocazas ¡la orden era secreta!
lovevampire

Femenino Mensajes : 15832
Edad : 43
Localización : En la cripta con Spike
Empleo/Ocios : Descubriéndome a mi misma
Humor : DESTRIPADORA QUIERE SANGREEEEE
Inscripción : 05/01/2009

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:32

:jajaja: :jajaja: :jajaja:
hacemos "lo que sea" para tener a nuestros chicos
preferidos en nuestro harén
Volver arriba Ir abajo
maryjane
Cazadora de élite
Cazadora de élite
maryjane

Femenino Mensajes : 13723
Edad : 34
Localización : Barcelona
Inscripción : 23/03/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:33

[quote="Inca"]
@Cami escribió:
chanchullos??? Question Question
Vamos que hay algo turbio de por medio.

_________________
Problemas de idioma 292479 Tan sólo un segundo de Virginia S. McKenzie

Problemas de idioma Thump_10
Volver arriba Ir abajo
https://www.goodreads.com/user/show/33931267-noelia
Marodi80
Baño relajante en las termas
Baño relajante en las termas
Marodi80

Femenino Mensajes : 6192
Localización : ... en la Luna, casi siempre..
Inscripción : 29/11/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:47

@naomi_chan escribió:
Sabes que no conozco esas palabras Sad sera porque soy del otro lado del charco Sad
Pero acá se le dice igual, Naomi... Chanchullo vendría hacer algún asuntito ilícito... Pensar "currito", como quien díría... :jajaja:
Volver arriba Ir abajo
naomi_chan
Reencarnada en cazadora
Reencarnada en cazadora
naomi_chan

Femenino Mensajes : 9670
Edad : 30
Localización : Buenos Aires
Empleo/Ocios : Profesora
Humor : Poniendome al dia con el foro
Inscripción : 14/01/2009

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:49

esa si ¬_¬º solo que no me acordaba pero las otras me suenan raro Rodar ojos
Volver arriba Ir abajo
AKESHA70
¡¡¡Una mordaza, por favor!!!
¡¡¡Una mordaza, por favor!!!
AKESHA70

Femenino Mensajes : 3653
Edad : 48
Localización : junto a los amores de mi vida mis mexicanos willian y fernando
Empleo/Ocios : LECTURA
Humor : BUENO
Inscripción : 04/03/2009

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:51

:jajaja: :jajaja: pues soy del otro lado del charco y las dos palabras las entiendo bien la que si me costo trabajo al principio aunque creo saber que significa ahora es curro o currar creo que tiene que ver algo con trabajar o me diran si me equivoco ^^º
Volver arriba Ir abajo
Isabel
Cazadora de Demonios Oscuros
Cazadora de Demonios Oscuros
Isabel

Femenino Mensajes : 11963
Edad : 32
Localización : ¿Dónde estoy?
Empleo/Ocios : Ponerme al día
Humor : ¿?
Inscripción : 24/01/2009

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:53

@Inca escribió:
@Cami escribió:
chanchullos??? Question Question

Eso es negocio ilícito, un tejemaneje para obtener alguna ganancia pero ilegalmente.

es el mismo significado que le damos por aqui!
Volver arriba Ir abajo
Cami
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Cami

Femenino Mensajes : 8642
Edad : 31
Empleo/Ocios : Guardiana de mini-harenes
Inscripción : 13/12/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 0:57

@Isabel escribió:
@Inca escribió:
@Cami escribió:
chanchullos??? Question Question

Eso es negocio ilícito, un tejemaneje para obtener alguna ganancia pero ilegalmente.

es el mismo significado que le damos por aqui!

yo no lo habia escuchado Jumm :jajaja:
Volver arriba Ir abajo
Banshee
Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Banshee

Femenino Mensajes : 44678
Edad : 42
Inscripción : 19/05/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 1:39

@AKESHA70 escribió:
:jajaja: :jajaja: pues soy del otro lado del charco y las dos palabras las entiendo bien la que si me costo trabajo al principio aunque creo saber que significa ahora es curro o currar creo que tiene que ver algo con trabajar o me diran si me equivoco ^^º

No, no te equivocas. Curro es trabajo y currar es trabajar, lo podrás oír también como currelo y currelar.

_________________
"Sobreviví a través del infierno, no por mí, sino por ti. Si lo sabes, no lo dudes y por favor, salva mi vida. El desierto que atravesé sin ti estaba seco, así que por favor abrázame rápido. Sé que el mar sin ti solo será otro desierto"

Problemas de idioma Purple10  
Volver arriba Ir abajo
sapphire
Reencarnada en cazadora
Reencarnada en cazadora
sapphire

Femenino Mensajes : 9329
Edad : 30
Localización : Ni yo misma se!!!
Empleo/Ocios : Estudiante
Inscripción : 13/10/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 6:09

Yo tambien soy del otro lado del charco y tambien conocia las primeras dos palabras, pero ahora aprendi lo que es curro y currar Wink
Volver arriba Ir abajo
naomi_chan
Reencarnada en cazadora
Reencarnada en cazadora
naomi_chan

Femenino Mensajes : 9670
Edad : 30
Localización : Buenos Aires
Empleo/Ocios : Profesora
Humor : Poniendome al dia con el foro
Inscripción : 14/01/2009

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 6:25

see lo mismo digo...aca en argentina lo que odio es el lunfardo ¬_¬º ¬_¬º ¬_¬º
Volver arriba Ir abajo
sapphire
Reencarnada en cazadora
Reencarnada en cazadora
sapphire

Femenino Mensajes : 9329
Edad : 30
Localización : Ni yo misma se!!!
Empleo/Ocios : Estudiante
Inscripción : 13/10/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 6:28

y que es lunfardo?
Volver arriba Ir abajo
naomi_chan
Reencarnada en cazadora
Reencarnada en cazadora
naomi_chan

Femenino Mensajes : 9670
Edad : 30
Localización : Buenos Aires
Empleo/Ocios : Profesora
Humor : Poniendome al dia con el foro
Inscripción : 14/01/2009

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 6:30

es conocido como el idioma de los presos No sé asi nos explico la profesora de literatura era una forma de comunicarse cuando estaban en las carceles e inventaron palabras raras
Volver arriba Ir abajo
sapphire
Reencarnada en cazadora
Reencarnada en cazadora
sapphire

Femenino Mensajes : 9329
Edad : 30
Localización : Ni yo misma se!!!
Empleo/Ocios : Estudiante
Inscripción : 13/10/2008

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 6:32

Grax Naomi!!!
Volver arriba Ir abajo
naomi_chan
Reencarnada en cazadora
Reencarnada en cazadora
naomi_chan

Femenino Mensajes : 9670
Edad : 30
Localización : Buenos Aires
Empleo/Ocios : Profesora
Humor : Poniendome al dia con el foro
Inscripción : 14/01/2009

Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitimeJue 2 Jul 2009 - 6:34

de nada Shapp Cool
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




Problemas de idioma Empty
MensajeTema: Re: Problemas de idioma Problemas de idioma Icon_minitime

Volver arriba Ir abajo
 

Problemas de idioma

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 17.Ir a la página : 1, 2, 3 ... 9 ... 17  Siguiente

 Temas similares

-
» Consumo alerta de fallos en el Corsa D 2010 y Antara 2007-2008
» Salvando el euskera de el idioma imperialista
» ITUZAINGO: SCIOLI Y DESCALZO RECORRIERON LOS BARRIOS AFECTADOS POR LA TORMENTA .
» CALIFICARON LA SITUACIÓN COMO PLAGA: La preocupación por las ardillas se mudó de Luján a Pilar
» RECLAMO DE TRABAJADORES EN LA COMUNA DE JOSE C. PAZ

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Cazadoras del Romance :: Autoras y Críticas :: Estilos de escritura-