En Almería, cuando nos encontramos con una persona SIEMPRE se empieza la conversación diciendo ¿Quéeeeee? (alargando la -e), y si no nos responde enseguida la otra persona insistimos diciendo ¿Qué tal todo? o ¿Qué tal la familia? o cosas por el estilo. A mí en concreto me desagrada y procuro no decirlo, pero seguro que se me escapa. Es que me da la sensación de que es iniciar un interrogatorio, y éstos no me gustan.

Cami escribió:

jajaja aca el mino se usa para un hombre guapo y mina para una mujer guapa, aun que al final se generaliza y se dice "cacha a esos minos"
el cachai es tipico de chile y se usa como mira, o cuando uno dice, cachai? es entendiste?
aca en chile hablamos pesimo!!
en vez del como estas? es, como estay?; que cuentas? -> que contay
y a casi todas las frases se les agrega el "po" al final, x ej, no quiero estudiar mas po!

Esas cosas las escuchaba cuando veía la telenovela "Machos" por la tv

En argentina la constumbre fea entre jóvenes es el "boludo/a", se usa para dirigirse al otro pero no como insulto, simplemente para llamarlo...el "che boludo" es terrible y cuando se les pega son capaces de usarlo cada tres palabras.

Mau

Es como el Huevon (weon, para ser mas exacta ) , A veces es impresionante las frases que salen, de tres palabras tres son Weon o Wea.

Isabel escribió:

Es como el Huevon (weon, para ser mas exacta ) , A veces es impresionante las frases que salen, de tres palabras tres son Weon o Wea.

jajaja siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii te juro q lo odio pero a veces no lo puedo evitar

Cami escribió:

Isabel escribió:

Es como el Huevon (weon, para ser mas exacta ) , A veces es impresionante las frases que salen, de tres palabras tres son Weon o Wea.

jajaja siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii te juro q lo odio pero a veces no lo puedo evitar

Es que de tanto que se escucha se pega! Son como esas canciones que por mas que no te gustan te las sabes!

yo soy de Canarias y lo q se usaba mucho por aqui para saludarnos es ¿q pasa chacho? chacho=muchacho , pero la vrdad es q se ha ido quitando( y menos mal ) pero yo creo q ahora hay otro peor (sobretodo entre la gente joven) ¿q pasa loco? cada vez q lo oigo me hierve la sangre , no lo soporto! es q cuando se pone algo de moda es imposible quitar la mania.
chica estoy aprendiendo mucho aqui!
besos a todas

Mau escribió:

En argentina la constumbre fea entre jóvenes es el "boludo/a", se usa para dirigirse al otro pero no como insulto, simplemente para llamarlo...el "che boludo" es terrible y cuando se les pega son capaces de usarlo cada tres palabras.

Mau

Tienes razon y no solo el boludo/a sino tambien el estupido/a eso tambien lo odio

Totalmente.... los padres se matan eligiendo el nombre y ellos se llaman Boludo (en realidad es "Bolo") de acá boludo de allá

totalmete de acuendo

pues aqui a veces se usa el que onda opara que paso el dinero le dicen marmaja o pachocha

naomi_chan escribió:

Mau escribió:

En argentina la constumbre fea entre jóvenes es el "boludo/a", se usa para dirigirse al otro pero no como insulto, simplemente para llamarlo...el "che boludo" es terrible y cuando se les pega son capaces de usarlo cada tres palabras.

Mau

Tienes razon y no solo el boludo/a sino tambien el estupido/a eso tambien lo odio

Es verdad!! pero a veces te sale inconscientemente. "Che boluda alcanzame la sal" xD

Pero qué significa "wei"? porque si es sólo una expresión y no significa nada entonces no tiene nada de malo, es como nosotros usamos el "che", pero "Boludo/a", "bolu", "bolus" y todas sus variantes sí es una palabra horrible, como el "huevon" chileno que también me suena feo...



Mau

mmm no..wei es un poco más fuerte que che, pero menos que boludo, por ejemplo puedes decir, "que onda wei" ahi puede ser parecido a "che"...pero tmbien puedes decir "que wei estas" osea que tarado estas, pero no hay ofensa, porque lo usas más que nada en situcaciones que no tienen importancia, deque, si se te olvidaron las llaves en tu casa "eres un wei" se te cayó el cel en el inodoro "estas BIEN wei" La maestra me reprobó "Wei!!!!" (expresión) cosas asi

besos

cierto cierto los jovenes usan mucho esa palabra

Holaaaa chicas.. ..psss veran...hoy platicaba con mi comas(Xiamara y Rhyssa) y hablabamos de las diferencias de idioma que tenemos....al estar en contacto con gente de otros paises.....pss tenemos conceptos diferentes de las cosas aun cuando todas hablamos el mismo idioma(Español,Castellano,Latino, etc)....asi que pss me puse a pensar y creo que seria de muucha ayuda saber ciertas cosas de su idioma, mas bien lo que significa para ustedes una cosa puede que para nosotras no sea lo mismo....el chiste es aportar palabras y significados para que cuando leeamos algo no entendamos mal. ....ammm bueno aki le empiezo:

Cajeta: Dulce tipico mexicano que consiste en hacer una natilla de leche y azucar con canela....
Cabrona: Persona inteligente, decidida y fuerte....
Sagaz: Persona astuta,puede ser para bien o para mal....
Hijo de la fregada: Persona mala....grosera ....corriente ...vulgar....
Naco o Naca: Persona ignorante y estrafalaria.....

Esas son algunas de las que mas ocupamos aca en México si alguien kiere preguntar mas ...avisenme


Pd: asii me evitare mas confusiones y entendere lo que kieren expresar...

Bueno, hace unos meses había un post parecido que se llamaba "problemas de idioma"http://cazadorasdelromance.foroactivo.com/desvarios-varios-f10/problemas-de-idioma-t3057.htm , y allí habíamos planteado algunas curiosidades del idioma, yo por ejemplo un palabra que aprendí fue "maromos", nunca la había escuchado hasta que entré en el foro, ahora ya me es muy familiar.

Mau

stiletto escribió:

Cabrona: Persona inteligente, decidida y fuerte....

Mmm, aquí eso es un insulto, es como decir capullo... a no ser que sea en tono de colegueo si ha y mucha confianza.

He fusionado los temas, van exactamente de lo mismo.

stiletto escribió:

Naco o Naca: Persona ignorante y estrafalaria.....

Esa yo me la aprendi cuando vi "Amigas y rivales" ... Con mi hermano despues la usabamos para molestarnos

esto me lo tendrias q aber puesto al principio cuando entre...........xq mira q no os entendia una

lo de los idiomas es cierto aunq sean "españoles" todos q diferencias hay

aunq e de decir q a mi a ratos ni los de este lado me entienden con mis palabras

Reina Negra escribió:

aunq e de decir q a mi a ratos ni los de este lado me entienden con mis palabras

No me digas te pones a inventar palabras

Ya lo encontre Isa

Reina Negra escribió:

esto me lo tendrias q aber puesto al principio cuando entre...........xq mira q no os entendia una

lo de los idiomas es cierto aunq sean "españoles" todos q diferencias hay

aunq e de decir q a mi a ratos ni los de este lado me entienden con mis palabras

A mi me paso lo mismo, al principio me costabe entenderle..y la verdad casi nuunca entendia,peeero le pedi ayuda a Xiamara...y pss ahora entiendo mas