Cazadoras del Romance
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Cazadoras del Romance

Foro dedicado a las autoras, sagas y libros de novela romántica.
 
ÍndiceWebGaleríaBuscarRegistrarseConectarse
Últimos temas
Los posteadores más activos de la semana
mongi_87
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
tormenta
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
rosaria
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Kattra
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
mirada
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Banshee
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
jade
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Hyacinth
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
marisela sanchez
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Alundra
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Los posteadores más activos del mes
tormenta
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
mirada
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
mongi_87
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Pepa
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
rosaria
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Alundra
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Kattra
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
jade
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Hyacinth
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Mariacintia
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Conectarse
Nombre de Usuario:
Contraseña:
Entrar automáticamente en cada visita: 
:: Recuperar mi contraseña
¿Quién está en línea?
En total hay 129 usuarios en línea: 1 Registrado, 0 Ocultos y 128 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Ale0331

El record de usuarios en línea fue de 872 durante el Mar 30 Jul 2019 - 10:43
Buscar
 
 

Resultados por:
 

 


Rechercher Búsqueda avanzada
Mejores posteadores
Kattra
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Alba_Turunen
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
mongi_87
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Banshee
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
MAEC
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Pepa
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
mirada
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Fantástica
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
uni13
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Maryss28
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Miembros que empiezan más temas
Pepa
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
MAEC
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
mirada
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Inca
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Vesta
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
maryjane
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Alundra
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Admin MAEC
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Alba_Turunen
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
jade
leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10leeis libros en ingles? - Página 2 I_vote10 
Tiendas On-Line


Comparte
 

 leeis libros en ingles?

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : Precedente  1, 2, 3  Siguiente
AutorMensaje
Alba_Turunen
Cazadora de dioses vikingos
Cazadora de dioses vikingos
Alba_Turunen

Femenino Mensajes : 63997
Edad : 33
Localización : Toledo
Empleo/Ocios : Archivera
Humor : Muy feliz
Inscripción : 31/03/2009

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeJue 19 Sep 2013 - 11:28

Gracias por los ánimos Sasha Emocionado, siempre he pensado en ponerme con relatos cortos o algo así Sí, quizás lo acabe haciendo.

SALUDOS Wink

_________________
Leer El conde desnudo de Sally Mackenzie
leeis libros en ingles? - Página 2 1ysig4
Mis maromos de ficción: Superman - Batman - Elend Venture - Raistlin Majere - Jaime Lannister
Volver arriba Ir abajo
Pepa
Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Pepa

Femenino Mensajes : 30632
Edad : 50
Localización : Barcelona
Inscripción : 01/11/2010

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeJue 19 Sep 2013 - 11:29

@Sasha escribió:
Yo animo a todas las chicas a leer en inglés. Aquí me pongo como ejemplo. Aunque siempre he sido esa chica que sacaba buenas notas (estudiando mucho, no por ser lista) el inglés se me pegaba. Me costaba muchísimo. Sin embargo, el que me gustaran los mangas y las series extranjeras (que no llegaban a España) hizo que empezara a ver las pelis y series con subtítulos en inglés. Al principio tenía que tirar bastante de diccionario y era algo desesperante. Lo mismo con los mangas o libros que empezaba a coger.

Con el tiempo he visto que mi nivel de lectura en inglés ha mejorado muchísimo. A veces me he encontrado leyendo como si nada un libro en inglés sin darme cuenta de que no era mi idioma. 

Aunque cueste al principio y te den ganas de tirar el libro y dejarlo, yo aconsejo seguir intentándolo. Si yo mejoré (era un desastre con los idiomas) cualquiera puede hacerlo. Sí
Ese es el secreto Sasha,,, el problema es que yo soy doña impaciente, y si empiezo una película en ingles y me gusta... pues la cambio par enterarme mejor :jajaja: :jajaja: :jajaja: 

Un besote
Volver arriba Ir abajo
https://www.goodreads.com/
Vero77
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!


Femenino Mensajes : 2659
Edad : 43
Inscripción : 19/07/2013

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeJue 19 Sep 2013 - 11:32

¡Gracias por el consejo Sasha!!! Wink  A ver si me lanzo de una vez por todas...

Pepa, te entiendo perfectamente Jiji
Volver arriba Ir abajo
ADRIANADEC
Soy sonámbula: Escribo también dormida
Soy sonámbula: Escribo también dormida


Femenino Mensajes : 4844
Edad : 39
Inscripción : 16/10/2012

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeVie 20 Sep 2013 - 6:39

@lilafc escribió:
Pues depende. empece con las novelas de Diana Palmer...pequeñitas y de lenguaje sencillo y me fue muy bien.luego con una históricas de Mary Balogh..muy hermosas  , creo yo, siempre me queda la sensación de que me perdi la mitad...
justo ahora he conseguido ..TRULY de mary balogh que dicen que es muy buena

COn las paranormales no me animo tienen su propio vocabulario y diccionarios de nuevas palabras que creo yo me pasaria pensando que significa...a ver por ejemplo ¿ como habria podido traducir virgen escriba etc etc etc...
Exactamente, los paranormales tienen un vocabulario propio, leí un par de Kresley Cole en inglés y me volví loca descifrando algunas palabras:\\ Confusión Confusión , hice lo mismo con Thea harrison y me fué peor, algo entendía, pero con algunas frases me quedaba:@_@: @_@ @_@ , no cazaba una, las novelas contemporaneas son las más fáciles de entender a mi gusto, pero como ya dije, no disfruto leer en ese idioma dado que me pierdo la mitad de las cosas y no disfruto plenamente del libro.
Volver arriba Ir abajo
xiki71
Eligiendo tu traje para la celebración
Eligiendo tu traje para la celebración
xiki71

Femenino Mensajes : 6576
Edad : 29
Localización : Murcia
Empleo/Ocios : Estudiante
Humor : Irónico
Inscripción : 30/05/2012

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeVie 20 Sep 2013 - 17:35

La verdad es que nunca me he atrevido.. Todavia me acuerdo de los libros chiquitines que tenia que leer para la asignatura de inglés en el instituto y me pongo mala Susto  Llevo tiempo pensando en empezar alguno de romantica pequeñito pero tendría que ir con el diccionario al lado..
Si fueran en francés no me contaria tanto pero inglés..

_________________
Leer "El Precio del Amor" de Lisa Kleypas
Volver arriba Ir abajo
Ririwoo
Debutante en Sociedad
Debutante en Sociedad
Ririwoo

Femenino Mensajes : 56
Empleo/Ocios : Estudiante
Inscripción : 07/08/2013

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeMiér 25 Sep 2013 - 11:17

Jajaja todo depende del libro y del nivel de inglés con el que esta escrito... Intenté leerme juegos de tronos en inglés y no pasé de la primera frase porque no entendía nada, sin embargo otros más cortitos y con un nivel más bajo no me han supuesto mucho esfuerzo
Volver arriba Ir abajo
merrick
Druida
Druida
merrick

Mensajes : 475
Inscripción : 06/12/2010

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeJue 26 Sep 2013 - 11:24

@Ririwoo escribió:
Jajaja todo depende del libro y del nivel de inglés con el que esta escrito... Intenté leerme juegos de tronos en inglés y no pasé de la primera frase porque no entendía nada, sin embargo otros más cortitos y con un nivel más bajo no me han supuesto mucho esfuerzo
A mí me pasa igual! depende del autor y su estilo, supongo. 
De todas maneras, al principio estás siempre consultando el diccionario cada dos por tres pero después, una vez te has metido en la historia, se te olvida que estás leyendo en inglés y lo entiendes todo o casi todo por el contexto.
Volver arriba Ir abajo
_WonderWoman_
Debutante en Sociedad
Debutante en Sociedad
_WonderWoman_

Femenino Mensajes : 73
Inscripción : 15/07/2013

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeJue 26 Sep 2013 - 14:26

A mí me gusta mucho leer en versión original las novelas. No tengo problema (excepto en el caso de inglés antiguo o muy rebuscado, como Shakespeare) y me encanta la idea de leer una novela tal como la escribió el autor/a, sin intermediarios. Creo que, cuando es posible, merece la pena. Lo mismo pasa con las películas.
Volver arriba Ir abajo
Sonsaku Hakufu5
Druida
Druida


Femenino Mensajes : 418
Edad : 29
Localización : El Salvador, C.A.
Inscripción : 22/12/2010

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeJue 26 Sep 2013 - 23:15

Yo prefiero leer los libros en ingles, cuando la escritora los escribio en ese idioma pues como ya han escrito en alguna respuestas, la traducciones a veces dejan mucho que desear,  las bromas en ingles siento que tienen mas gracia en su idioma original que traducidas y algo muy importante, es que son mas baratos comprarlos en ingles que en español, pues como en mi pais el idioma es el español, los libros de otro idioma son mas baratos.

Aunque esos lujos solo me los puedo dar con los libros en ingles y los que fueron escritos originalmente español, porque son los unicos 2 idiomas que manejo.:perfecto: 
Volver arriba Ir abajo
Beandra
¿Diosa? ¡Cotorra, eso es lo que eres!
¿Diosa? ¡Cotorra, eso es lo que eres!
Beandra

Femenino Mensajes : 1844
Edad : 31
Localización : Wonderland
Empleo/Ocios : Estudiante
Humor : ¬¬ Negro... muy negro.
Inscripción : 11/02/2012

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeVie 27 Sep 2013 - 4:35

Solo lo leo cuando el libro me gusta mucho, y debo confesar que demoró siglos porque hay a veces palabras que no entiendo :jajaja:  y tengo que tener el diccionario o la pc a un lado, pero solo lo hago cuando el libro que me interesa no se ha traducido, generalmente leo uno o dos o tres por año y si lo leo libros que han sido originalmente escritos en ingles.
Volver arriba Ir abajo
http://www.anobii.com/beandra/books
Ririwoo
Debutante en Sociedad
Debutante en Sociedad
Ririwoo

Femenino Mensajes : 56
Empleo/Ocios : Estudiante
Inscripción : 07/08/2013

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: U leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeVie 27 Sep 2013 - 11:48

@merrick escribió:
@Ririwoo escribió:
Jajaja todo depende del libro y del nivel de inglés con el que esta escrito... Intenté leerme juegos de tronos en inglés y no pasé de la primera frase porque no entendía nada, sin embargo otros más cortitos y con un nivel más bajo no me han supuesto mucho esfuerzo
A mí me pasa igual! depende del autor y su estilo, supongo. 
De todas maneras, al principio estás siempre consultando el diccionario cada dos por tres pero después, una vez te has metido en la historia, se te olvida que estás leyendo en inglés y lo entiendes todo o casi todo por el contexto.
Exacto! Aunque yo lo que hago es leerlos en ebook, ya  que tiene integrado el diccionario en inglés y así es más fluido y no me pierdo tanto, si no me resulta muy engorroso buscar en el diccionario cada palabra

@_WonderWoman_ escribió:
A mí me gusta mucho leer en versión original las novelas. No tengo problema (excepto en el caso de inglés antiguo o muy rebuscado, como Shakespeare) y me encanta la idea de leer una novela tal como la escribió el autor/a, sin intermediarios. Creo que, cuando es posible, merece la pena. Lo mismo pasa con las películas.
Con las películas y las series me pasa igual, cuando las doblan pierden mucho y las prefiero ver en VO
Volver arriba Ir abajo
Vero77
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!


Femenino Mensajes : 2659
Edad : 43
Inscripción : 19/07/2013

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeMar 15 Oct 2013 - 14:51

Chicas, quiero empezar de una vez a leer en inglés y tengo un par de dudas...

Por un lado...¿leerías alguna novela que ya hayáis leído en castellano o una que no? y por otro lado, ¿una histórica o contemporánea? No sé No sé No sé Paranormal la he descartado porque creo que son las más complicadas por el vocabulario que suelen emplear Joo 

Espero vuestras sugerencias...Wink
Volver arriba Ir abajo
ADRIANADEC
Soy sonámbula: Escribo también dormida
Soy sonámbula: Escribo también dormida


Femenino Mensajes : 4844
Edad : 39
Inscripción : 16/10/2012

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeMar 15 Oct 2013 - 15:55

Creo que te convendría empezar alguna historia corta contemporanea, las paranormales tienen su propio lenguaje y algunas palabras son intraducibles, deberías empezar algo que no hayas leído antes pero cortito de menos de 100 páginas, algo simple y que no tenga muchas dificultades, luego de unas páginas te olvidas que estás leyendo en inglés, yo he leído muy pocos libros en ese idioma, algunos relatos cortos para empezar y luego me tiré de cabeza a leer paranormal que eran los que me interesaban, pero me cuesta bastante, no me agrada mucho y tardo el doble de tiempo dado que a veces no entiendo una estrofa y tengo que releerla para entender la idea,  no es difícil pero a mí no me agrada mucho, tengo que estar muy ansiosa por leer una novela para no esperar por la traducción pero hay algunas autoras que las amo y no puedo esperar a que sus libros se traduzcan por ejemplo Kresley Cole.
Volver arriba Ir abajo
brigid
Diosa Atlante
Diosa Atlante
brigid

Femenino Mensajes : 1315
Edad : 40
Localización : los sueños
Empleo/Ocios : vivir la vida
Humor : para dar y regalar
Inscripción : 06/11/2008

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeMar 15 Oct 2013 - 17:25

Yo he leído alguno pero ahora que estoy desentrenada me desespero porque tardo más... al final mando a freir espárragos el libro en inglés y acabo comprandolo en español :jajaja: 
La suerte es que con el kindle puedes comprarlo en inglés por un precio muy asequible y mis hermanas sí se lo leen en su idioma original!!

Así que tengo los dos :D :D 
Volver arriba Ir abajo
Ness
Cazadora de la orden secreta
Cazadora de la orden secreta
Ness

Femenino Mensajes : 14797
Edad : 40
Localización : Chorlton-cum-Hardy
Empleo/Ocios : Uno/Varios
Humor : Show-woman
Inscripción : 21/03/2011

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeMar 15 Oct 2013 - 22:38

@Vero77 escribió:
Chicas, quiero empezar de una vez a leer en inglés y tengo un par de dudas...

Por un lado...¿leerías alguna novela que ya hayáis leído en castellano o una que no? y por otro lado, ¿una histórica o contemporánea? No sé No sé No sé Paranormal la he descartado porque creo que son las más complicadas por el vocabulario que suelen emplear Joo 

Espero vuestras sugerencias...Wink
Pues Vero...yo creo que escogería un libro que no hubiera leído nunca porque así me motivaría más a seguir leyendo sin pereza :perfecto: 

Sobre histórica o contemporanea, depende de lo que te pida el cuerpo también Wink pero si escoges una autora de histórica "moderna", el lenguaje es muy similar al de hoy en día y no creo que tuvieras muchos problemas Pensar 
Volver arriba Ir abajo
http://www.anobii.com/nessidel/books
Vero77
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!


Femenino Mensajes : 2659
Edad : 43
Inscripción : 19/07/2013

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeMiér 16 Oct 2013 - 9:23

¡Muchas gracias por vuestros consejos y recomendaciones chicas!!! Emocionado 

Ness, creo que te voy a hacer caso y voy a leer algo nuevo :sí:Ahora sólo me falta decidir el género y la autora:jiji: 
Miraré novelas independientes de mis autoras favoritas a ver si me inspiro Wink
Volver arriba Ir abajo
Ness
Cazadora de la orden secreta
Cazadora de la orden secreta
Ness

Femenino Mensajes : 14797
Edad : 40
Localización : Chorlton-cum-Hardy
Empleo/Ocios : Uno/Varios
Humor : Show-woman
Inscripción : 21/03/2011

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeMiér 16 Oct 2013 - 21:34

@Vero77 escribió:
¡Muchas gracias por vuestros consejos y recomendaciones chicas!!! Emocionado 

Ness, creo que te voy a hacer caso y voy a leer algo nuevo :sí:Ahora sólo me falta decidir el género y la autora:jiji: 
Miraré novelas independientes de mis autoras favoritas a ver si me inspiro Wink
Estupendo Vero :perfecto: 

Ya nos cuentas cuando te animes Wink
Volver arriba Ir abajo
http://www.anobii.com/nessidel/books
Vero77
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!


Femenino Mensajes : 2659
Edad : 43
Inscripción : 19/07/2013

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeJue 17 Oct 2013 - 9:21

Excitación Excitación Excitación  Ayer investigando un poco en Amazon Juntar dedos  encontré una novela de Rachel Gibson de unas 100 páginas que se titula Blue by you. Me la he comprado para el Kindle y espero leer, al menos , un capítulo hoy Wink
Volver arriba Ir abajo
Pepa
Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Pepa

Femenino Mensajes : 30632
Edad : 50
Localización : Barcelona
Inscripción : 01/11/2010

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeJue 17 Oct 2013 - 9:25

@Vero77 escribió:
Excitación Excitación Excitación  Ayer investigando un poco en Amazon Juntar dedos  encontré una novela de Rachel Gibson de unas 100 páginas que se titula Blue by you. Me la he comprado para el Kindle y espero leer, al menos , un capítulo hoy Wink
:perfecto: :perfecto: :perfecto: Ya contarás qué tal Wink Wink 

Yo también leo, pero me cuesta @_@ @_@ @_@  y creo que que la mitad de las cosas me las invento y las traduzco por contexto... vete tú a saber lo que mi mente interpreta Pienso Pienso Pienso  tendrá algo que vér con lo que la autora escribió Question Question Question 

Es que ya me ha pasado varias veces que "creo" saber una palabra y luego la busco en el diccionario y ni se parece :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: 

Un besote
Volver arriba Ir abajo
https://www.goodreads.com/
Vero77
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!
¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!


Femenino Mensajes : 2659
Edad : 43
Inscripción : 19/07/2013

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeJue 17 Oct 2013 - 9:28

:jajaja: :jajaja: :jajaja:  ok, ya comentaré qué tal me va Wink
Volver arriba Ir abajo
Flora87
¡Felicidades, eres la elegida!
¡Felicidades, eres la elegida!
Flora87

Femenino Mensajes : 5795
Edad : 32
Localización : Ciudad de la Furia
Empleo/Ocios : Vida contemplativa
Humor : Ácido
Inscripción : 03/09/2013

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeMar 12 Nov 2013 - 12:40

Basicamente leo todos los mangas Embarassed Embarassed en ingles... y hay algunos libros q los leo en ingles para mantener el nivel, pero como dijo Ririwoo, trate de leer Game of thrones en ingles y casi muero en el intento, ya que tiene muchos modismos antiguos y George a veces la complica... la solucion fue la hermosa inversion en mi biblioteca de los 5 libracos q sigo mirando con amor hasta el dia de hoy !!!
Aunq otros libros como los de Wilbur Smith o Sidney los he leido tanto en ingles como en castellano por el simple hecho, como dije antes, de mantener el idioma!
Volver arriba Ir abajo
https://www.goodreads.com/user/show/25390369-flora87
Achilles
Diosa Atlante
Diosa Atlante
Achilles

Femenino Mensajes : 1150
Edad : 44
Localización : Con la nariz en los libros
Humor : Cambiante
Inscripción : 16/05/2011

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeDom 15 Dic 2013 - 20:53

Yo sí que leo en inglés, y muchísimo... Pero en mi caso no me resulta muy difícil. De hecho, tengo casi más libros en inglés que en español en mis estanterías (en el reader, no).
Es más, si puedo busco autoras que no estén publicadas en español, para leer cosas nuevas. Me encanta leerme las antologías que hacen por Navidad, que aquí en España apenas llegan y libros viejos de algunas autoras que en español sólo publican lo más reciente. Además, en muchos casos, tengo mejores precios que en los libros de español, porque compro mucho de segunda mano....
Ya os iré contando lo que voy descubriendo....
Volver arriba Ir abajo
pricesa
Cazadora en prácticas
Cazadora en prácticas
pricesa

Femenino Mensajes : 11824
Edad : 36
Localización : Tarragona..
Inscripción : 28/01/2010

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeMiér 18 Dic 2013 - 20:04

Yo no leo en ingles, pero visto el mercado de hoy en día y la ,,gran,, variedad que hay para elegir, más me vale hacerlo, si quiero leer algo bueno. ¬_¬º 
Volver arriba Ir abajo
http://www.anobii.com/018f62ab0030a800af/books
Achilles
Diosa Atlante
Diosa Atlante
Achilles

Femenino Mensajes : 1150
Edad : 44
Localización : Con la nariz en los libros
Humor : Cambiante
Inscripción : 16/05/2011

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeJue 19 Dic 2013 - 8:01

No te preocupes, pricesa..... Ya verás como con eso de las novedades llegarán cosas chulas a las estanterías... al menos, eso espero....Pero sí, todavía no entiendo por qué no aprovechan las editoriales el tirón navideño para meter alguna antología de las que ya hay en inglés.... porque todos los años sacan alguna. Digo yo que los derechos de las más antiguas no serán tan caras, releñe.
Volver arriba Ir abajo
pricesa
Cazadora en prácticas
Cazadora en prácticas
pricesa

Femenino Mensajes : 11824
Edad : 36
Localización : Tarragona..
Inscripción : 28/01/2010

leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitimeJue 19 Dic 2013 - 8:06

@Achilles escribió:
....Pero sí, todavía no entiendo por qué no aprovechan las editoriales el tirón navideño para meter alguna antología de las que ya hay en inglés.... porque todos los años sacan alguna.

No, si por lo visto han sacado algunas antologias, pero digamos que, no son como las de antes.  Rodar ojos 
Volver arriba Ir abajo
http://www.anobii.com/018f62ab0030a800af/books
Contenido patrocinado




leeis libros en ingles? - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: leeis libros en ingles? leeis libros en ingles? - Página 2 Icon_minitime

Volver arriba Ir abajo
 

leeis libros en ingles?

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 2 de 3.Ir a la página : Precedente  1, 2, 3  Siguiente

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Cazadoras del Romance :: Cazadoras de Novelas Románticas :: Novelas románticas en general-