Pues sí. Siempre me acuerdo de ella cuando no estoy en Internet, y siempre que lo estoy, nunca me acuerdo de ella .


Total, que ésta es la parte de la carta sobre el vídeo que he encontrado por Internet y que está traducida. Comenta más cosas en la carta, sobre las giras y el evento ya pasado. Pero eso a nosotras, pues como que ni nos va ni nos viene .....



Para los que no han visto el nuevo comercial de Acheron, lo pueden ver aquí :

https://www.youtube.com/watch?v=5-mQoCZC_JI

No, esto no es para una serie de TV o una película. Es el comercial que estará mostrándose en SciFi y otros canales durante la semana de la salida del libro. Quise que se pareciera a un comercial de película con todas las geniales escenas de lucha y el sentido suelto de Hollywood. Francamente, no pienso que podrían haber hecho un mejor trabajo. Ellos capturaron completamente la visión y el sentido de lo que quería.

Algunos de ustedes han comentado que el aspecto del actor es diferente al de Acheron, quién es la chica y por qué él está tan enfadado. Entonces pensé que debería explicar un poco de qué hay detrás del vídeo.

Primero ¿por qué tan corto? Es para la TV y estuvimos limitados a los 30 segundos marcados para un comercial. Ya que esto era un verdadero comercial producido en Hollywood y no un tráiler, nosotros usamos una verdadera compañía de producción de Hollywood y con los mismos que realizaron los efectos especiales en Spiderman 3.

Esto no fue una producción barata por una falta de imaginación. Los trajes fueron creados y los escenarios construidos únicamente para este comercial. El director del proyecto fue Decan Karr y Arthur Gorson lo produjo.
Su currículo es sumamente impresionante.

Emmanuel Delcour no fue escogido por mí, sino por la compañía de producción. Pienso que es un hombre hermoso, y, aunque él no es exactamente la imagen que tengo de Ash, creo que estuvo grandioso en el comercial e hizo un trabajo fabuloso. Sin duda transmitió las emociones de Ash muy realísticamente. Yo lo quería rubio en el comercial, ya que él había sido rubio en el principio y luego de cabello negro, pero la compañía de producción y la editorial pensaron que sería confundir a los que no estarían familiarizados con la serie. Ellos querían un solo color de cabello, y negro fue. Básicamente, sabíamos que cualquiera que sea el escogido tendríamos quejas de algunos ustedes. Si él hubiera estado luchando como rubio, ustedes hubiera gritado como locas (Ash sólo tiene el cabello rubio con Artemisa, etc…) Por lo tanto, se puede apreciar nuestro dilema. Dado que la única escena antes de su muerte fue la paliza, pensamos que teniéndolo de cabello negro desde allí habría sido más real ya que él estaría igual para el resto de las escenas.

Sobre la mujer del video, no tengo nada que decir hasta que salga el libro.

En cuanto a Ash mostrándose enojado de principio a fin, Ash, aún en los confines de la serie, tiene un temperamento que sale a pesar de su frío exterior. Ustedes lo verán defenderse en el libro y explotando de tanto en tanto. Él es también el Ash tranquilo en gran parte del libro. Pero repito, quisimos mostrar acción orientando el libro para el comercial. Treinta segundos de un Ash parado ahí, mirando pasivo, tampoco habría sido bueno.

La escena de la paliza, ustedes lo tendrán todo claro cuando el libro salga.

Ash gruñéndole a la cámara. Sé que algunos lo encontrarán un poco inquietante, pero recuerden cuando Amanda conoce a Ash por primera vez, él es una persona atemorizante y amenazante. Este no es el Ash que acuna a Marissa. Ash es un dios con temperamento, que arrojó a su mejor amigo a través de un muro. Y cuando regresa de entre los muertos, no es un feliz conejito. Él vuelve absolutamente lastimado. Esto es lo que ven en el comercial.

La gente de cabello oscuro con los que luchaba. No comentaré esto hasta que el libro salga.

Si, hay cosas que habría cambiado si hubiera sido capaz de hacerlo, pero de todo a todo, estoy más que satisfecha con el resultado de lo que fue hecho. Dado el marco de 30 segundos, no creo que yo lo hubiera hecho mejor y me quito el sombrero ante aquellos que lo produjeron y actuaron en él. ¡Pienso que es genial!

En la novela, verás a Ash crecer desde un infante, a un muchacho y a hombre y entonces convertirse en dios. Verás su mundo entero cambiar y lo verás recorrer la entera gama de emociones humanas. Rechazo, pena, agonía, dicha, amor, felicidad, decepción y sobretodo furia. Esto hubiera sido realmente difícil de mostrar en sólo 30 segundos, es por eso que el manuscrito tiene 1200 páginas.

Cualquiera que alguna vez trató de condensar 1200 páginas manuscritas en 30 segundos de manera que no sólo agradara a los actuales fans, sino atrajera nuevos te dirá que no es tarea fácil. ¿Qué dejas y qué quitas? ¿Cómo lo haces atractivo a la mayor audiencia posible? Y todo esto sin diálogo. Fue una ardua tarea la que les dimos y el resultado salió increíblemente bien.

El próximo año, estaremos auspiciando un concurso para que ustedes creen sus propios videos. Les tendremos más detalles sobre eso este otoño, después de que regrese del viaje. Estaré muy interesada en ver con lo que salen.

Mientras tanto, espero que disfruten el video, en este momento me dirijo al aeropuerto. Es la última vez que estaré en casa, exceptuando las 14 horas que estaré aquí para el lanzamiento de Acheron hasta el 25 de agosto.

Por cierto, tendremos a Emmanuel haciendo una entrevista acerca de su participación en el video. Si tienen alguna pregunta para él, envíenlas a Kim a officialdh@gmail.com

¡Muchos abrazos!!!

Me llama la atención lo que dice la autora, todo de lo que nosotras nos quejábamos, por ejemplo, que no nos gustaba el actor, a ella tampoco le gustaba porque no se asemeja a lo que ella tiene en su pareja de Ash, lo del pelo rubio etc...

Pero bueno, es que ella no tenia ni voz ni voto en lo referente al video¿?
El libro es impresionante pero no es para nada Acheron.

Inca escribió:

A mi realmente me da igual al actor que pusieran, porque el Ash de mi mente e imaginación no serían capaz de encontrarlo.
Si el video está para transmitir la agonía, soledad, tortura, miedo......lo han hecho muy bien

yo no lo habria dicho mejor...

Vesta escribió:

Inca escribió:

A mi realmente me da igual al actor que pusieran, porque el Ash de mi mente e imaginación no serían capaz de encontrarlo.
Si el video está para transmitir la agonía, soledad, tortura, miedo......lo han hecho muy bien

yo no lo habria dicho mejor...

Si, pero un poco más parecido tampoco les habría costado tanto.

Inca escribió:

Arwen escribió:

Si, pero un poco más parecido tampoco les habría costado tanto.

más parecido a quién?? más parecido a tu Ash, al mío, al de Banshee, al de Patrycia......teniendo en cuenta que cada una lo imagina de una manera, es muy dificil y complicado, y lo que han hecho es coger uno para transmitir las emociones del personaje.

Tú que haces videos debe de saber que es dificil, porque los personajes que tú eliges para ellos te inspiran a ti, pero para mi y para muchas más son otros personajes diferentes, aunque tus videos sean geniales.

Ahí le has dado

Si, supongo que teneis razón, pero me cuesta ver a Ash así. Y no me refiero al aspecto físico, si no a su forma de actuar. Este no es el Ash que conocemos, supongo que por eso no me ha gustado demasiado. Es de suponer que a este Ash, furioso y iracundo lo conoceremos en su libro. Pero me cuesta tanto reconocer al Ash compasivo y cuya máxima es salvar el mundo en él... Obviamente 11000 años hacen milagros en la forma de ser de una persona. ¡Estoy deseando leerlo!

Bueno, Joana, no te olvides que Ash salta a la de nada también. Que mira como en seguida le sale la vena atlante en cuanto alguien le hace algo......

Esta claro que el video esta tambien hecho ara crear un poco de pólemica y tal

patrycia escribió:

Esta claro que el video esta tambien hecho ara crear un poco de pólemica y tal

Eso y atraer a nuevas lectoras... lo que hace que me parezca más logico la imagen de vampiro que le dan... sería muy dificil explicar lo que es realmente en 30 segundos (por no decir imposible), por lo que darle un aire de vampiro les viene genial, después de todo, los de vampiros son libros muy apreciados...