www.wardenvs.com

God . . . his eyes . . . they were moonlight and shadow intertwined, an impossible
color somewhere between silver and violet and navy pale blue.
“Just so you know . . ." he growled, "you will give yourself to me—”
“Excuse me—”
“But you will beg me for it, first.”
She jutted forward on her hips, her temper blowing all her let’s-be-reasonable right out of the water. “Over my dead body.”
“Sorry, not my to my taste.” He dropped his chin and stared at her from beneath lowered lids. “I prefer you hot . . . and XXX.”
-Lover at Last, pg. YouShallSee

Dios...
sus ojos... eran luz de luna y sombras entrelazadas, un color imposible en algún lugar entre el plata, el violeta y el azul marino pálido.
-Sólo para que lo sepas... -gruñó él-, te vas a entregar a mí...
-Discúlpame...
-Pero me lo rogarás primero.
Ella movió las caderas hacia delante, su temperamento soplando todo un vamos-a ser-razonables fuera del agua.
-Sobre mi cadáver.
-Lo
siento, pero no para mi gusto. -Él bajó la barbilla y la miró desde
detrás de sus párpados entornados-. Te prefiero caliente... y XXX."
Lover at Last, pg "YaLoVerás".

“Zsadist! Zsaaaaaaaaaaaaadist!”
The scream carried all the way across the glowing blue lawn as, up
at the terrace, a lone figure shot out into the snow at a dead run.
Lots of people shouted back at Bella, but he doubted she heard a
thing.
“Zsaaaaaaaaaadist!”
As
she skidded into range, Blay immediately reached for her- (...) (A)nd,
oh, God, he was never going to forget the expression on her face— it was
more horrific than any war atrocity he’d ever seen, as if she were
being flayed alive, sure as her arms and legs were strapped down and
pieces of her very flesh were being peeled from her body...
-Lover at Last, pg 152 (edited a little bit)

-¡Zsasist! ¡Zsaaaaaaaaaaaadist!
El
grito cruzó todo el camino a través del brillante suelo azul, hasta la
terraza, una figura solitaria salió disparada fuera hacia la nieve en
una carrera de muerte.
Un montón de gente salió disparada detrás de Bella, pero él dudaba que ella escuchase nada.
-¡Zsaaaaaaaaaaaaadist!
Mientras
ella patinaba dentro de la línea, Blay alargó la mano hacia ella
inmediatamente... (...) Y, oh, Dios, nunca olvidaría la expresión de su
cara... era más horrenda que cualquier atrocidad se guerra que hubiese
visto, como si estuviese siendo desollada viva, verdaderamente como si
sus brazos y piernas fuesen atados con correas y trozos de su piel
fuesen arrancados de su cuerpo...
-Lover at Last, pg. 152 (editado un poco).