Yo igual....tengo el chiquitin, el de Adam de tapa dura edición limitada y el otro en tapa blanda de bolsillo....tanto les cuesta sacar una saga entera????

Y ponernos las cosas fáciles????? Por favor (atiéndase al sarcasmo)......

Es verdad, no vaya a ser que pongan alguna facilidad, tanto las editoriales como las librerias, a sus clientes, esos que les dan de comer y esas cosas....

Lo dicho

tsssss

Por ejemplo

eso no lo soporto

Volvamos al tema chicas, para hablar de esto tenemos este post

De nada, creo que ya me he ganado lo menos una linterna

confórmate por ahora con una bombilla

Vale algo es algo

Ya he terminado el primero de la saga, voy a su post a comentarlo.

Voy a comentar un par de cosillas para aclarar.

Lo primero: que haya una portada "en castellano" no quiere decir que el libro esté editado. Muchas chicas, cuando piratean un libro, le encasquetan una portada (cuando no reforman directamente la portada inglesa y la "españolizan"). De modo que, a veces, una portada no es el mejor indicativo para saber si un libro se ha publicado en castellano o no.


En cuanto a las librerías, que en la web ponga disponible quiere decir que la editorial no les ha indicado que han descatalogado el libro. Ellos te suelen poner "en stock", "diponible" o "descatalogado". Si te pusiera que el libro está en stock y luego no te lo envían, el problema sería de la tienda que no ha actualizado lo que tiene. Pero si te pone que está disponible, pero no lo tienen, lo que hacen es encargarlo a le editorial para que se lo envíen. Si la editorial lo ha descatalogado y no ha avisado, no es culpa de la tienda.

Imagínate por un momento, lo que sería que la tienda tuviera que preguntar toooooodos los días a las editoriales por los millones de libros que hay circulando para ver si alguno se ha descatalogado. Lo normal sería que la editorial avisara, pero tampoco parece que esa tarea entre dentro de sus planes

Eso te ha pasado tanto comprando por Internet como si hubieras ido a tienda. Allí ellos habrían hecho el mismo procedimiento (pedirlo a la editorial) y se habrían visto igual.

Maec todo eso lo sabemos, por eso les dije a las chicas de mudarnos al tema de las editoriales, el problema central lo crean ellas. Lo que no quita que si una tienda tiene el pedido de un cliente y pasan dos o tres semanas, tiempo de sobra para que se lo envien, y no lo ha recibido, se moleste en averiguar que ha sido de él y asi poder avisar al cliente. Lo que les pasa es que no quieren que el cliente se vaya atra libreria a buscarlo, cosa que entiendo pero mira, a veces se vende y a veces no.

Sobre lo de la portada lo pensé después, que lo mismo la había colocado alguna fan, porque es cierto que el libro no lo encuentro en ninguna libreria de la red.

como en mi caso, que se están pitorreando de mi

Vamos a ver, he hecho una pregunta en el post de Como Seducir a un Guerrero, pero puesto que la paciencia no es lo mío y que no sé si os pasais por allí o no, lo traigo aqui también Espero que no me riñan


Mi mensaje es este, que surge del primer capítulo del segundo libro de esta saga:

Tengo una pregunta, puede alguien explicarme porque del primer libro a este nos cambian el nombre del rey que pasa de ser JACOBO a JAIME y Halcón pasa a llamarse Hawk??????

No soporto que me cambien los nombres de los personajes.

Se que Hawk es halcón, pero si lo tradujeron en el primero que hagan lo mismo en el segundo

Expedientes X... ¿por qué siempre hace cosas raras con las traducciónes?

Jo, pues sí que eres impaciente..... ya te hemos respondido allí

No lo habíais hecho cuando puse ese mensaje

Spoiler:

Es que eres una impaciente..... Sólo ha pasado una hora desde que lo pusiste

Lo sé, lo sé, lo sé..... que quieres que te diga???? si ya lo sé